Die Tsunami - Katastrophe hat überall auf der Welt eine Welle
der Hilfsbereitschaft ausgelöst, doch auch wenn die schockierenden
Bilder in den Tageszeitungen nachgelassen haben, benötigen noch immer
viele Menschen Ihre Hilfe. Momentan sind ungefähr 140 NGOs aus 83
Ländern in der Provinz Aceh tätig.
Neben medizinischer Versorgung wird vor allem die Wiederherstellung
von Lebens- und Existenzgrundlagen einen längeren Zeitraum benötigen.
Die Situation in Aceh wird so ernst eingestuft, dass die Übergangsphase
von der Nothilfe zu Projekten der langfristigen Unterstützung vermutlich
mindestens ein bis zwei Jahre dauern wird.
Wir werden versuchen die hier wiedergegebenen Infos und Adressen aktuell
zu halten. Sie erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
Inhalte der einzelnen Spendenaufrufe werden alleine von den aufrufenden
Organisationen bzw. Einzelpersonen verantwortet.
Hilfsorganisationen
Ärzte der Welt
Im Vordergrund der Arbeit stehen nun die Rehabilitation der Gesundheitsstrukturen
und eine langfristige Sicherung der Gesundheitsversorgung, in Zusammenarbeit
mit den verantwortlichen lokalen Gesundheitsbehörden. Weiterhin finden
psychologische und soziale Betreuungen der Betroffenen, in Kooperation
mit indonesischen Psychologen, statt.
Spendenkonto: Bayerische Landesbank Konto: 28888 BLZ: 700 500 00
Weitere Infos und online Spendenaktion: http://www.aerztederwelt.org/Detailed/100.html
CARE
Zum Schutz vor Unterernährung verteilt CARE für die nächsten
6 Monate Nahrungsergänzungspräparate an ca. 200.000 Familien
in 44 Lagern in den Bezirken Banda Aceh und Aceh Jaya. Hygienische Aufklärungsprogramme
werden durch ein Bauprojekt für dringend benötigte Latrinen zur
Minimierung der Seuchengefahr unterstützt. Schwerpunkt der langfristigen
Flutopferhilfe, die auf einen Mindestzeitraum von fünf Jahren in Aceh
angelegt ist, ist der Wiederaufbau von Schulen und Gesundheitszentren,
die Wiederherstellung von Existenzgrundlagen und die Erschließung
neuer Einkommensmöglichkeiten, sowie die Entwicklung von Frauen-Netzwerken.
In Bürgerkriegsgebieten wie Sri Lanka und Indonesien integriert CARE
Komponenten zur Konfliktprävention und Friedenssicherung und entwickelt
gemeinsam mit Kommunen zusätzliche Maßnahmen zum Katastrophenschutz.
Für die kurz- und langfristige Unterstützung der Flutopfer besonders
in Indonesien und Sri Lanka bittet CARE International Deutschland weiterhin
um Spenden:
Spendenkonto 44 040
Sparkasse Bonn (BLZ 380 500 00)
Stichwort „Wiederaufbau Südasien“
Online-Spenden: http://www.care.de/spenden.html
Bildmaterial, weitere Informationen und Vermittlung von Interviews:
Christina Heitmann, CARE International Deutschland, Telefon: +49 (0)228
97563-23, Mobil: +49 (0)170 2046339, heitmann(at)care.de
http://www.care.de/index.php?id=182&backPID=1&tt_news=159
Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)
Der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) hat eine Hilfsaktion
für indonesische Studentinnen und Studenten gestartet, denen durch
die Flutkatastrophe die familiäre und materielle Basis für Studium
und Lebensunterhalt genommen wurde. Insbesondere Studierenden der völlig
zerstörten Universität in Banda Aceh soll damit ermöglicht
werden, ihr Studium an einer anderen indonesischen Hochschule fortzusetzen.
Um dieses Soforthilfeprogramm weiter auszubauen bietet der DAAD den
Angehörigen der deutschen Hochschulen, seinen ehemaligen Stipendiaten
oder anderen engagierten Personen die Möglichkeit, eine 'Patenschaft'
für die in Not geratenen indonesischen Studierenden zu übernehmen.
Mit einem Betrag von ca. 1.000 Euro können indonesische Studierende
für ein Jahr ihr Studium an einer indonesischen Hochschule finanzieren.
Der DAAD hat für diese Hilfsaktion ein eigenes Konto eingerichtet:
Kto.Nr.: 02 085 185 00
BLZ 370 800 40
Dresdner Bank Bonn
Stichwort: Flutkatastrophe.
Die eingehenden Spenden werden in vollem Umfang an die Hilfsbedürftigen
in Indonesien weitergeleitet.
Weitere Infos:
Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)
- Pressestelle -
Kennedyallee 50
53175 Bonn
Tel.: 0228 882- 454 oder 308
Fax: 0228 882- 659
E-mail: presse@daad.de
Internet: http://www.daad.de
Fluthilfe-Konten einiger Uni-Projekte
Göttinger Hilfe für Banda Aceh: Förderverein akademische
Weiterbildung e.V., Kontonummer 44303147, Sparkasse Göttingen, Bankleitzahl
260 500 01, Stichwort "Banda Aceh".
Patenschaftsprojekt der Humboldt-Universität: Kontonummer 438 8888 700, Spendenkonto der Humboldt-Universität, BLZ 100 200 00, Stichwort "Flutkatastrophe Südasien" oder Projektnummer 0130 0005.
Spendensammlung der Uni Heidelberg: "Vereinigung der Freunde und Förderer des Südasien-Institutes Heidelberg e.V.", Kontonummer: 1300695, Sparkasse Heidelberg, BLZ 67250020, Stichwort "Fluthilfe Sri Lanka".
Deutsches Rotes Kreuz (DRK)
Das DRK wird in den nächsten Wochen den Aufbau von 1.500 Brunnen
in Teunom/Indonesien unterstützen, sowie ein Projekt zur Reinigung
des Abwassersystems in Banda Aceh begleiten. Wasseraufbereitungsexperten
stellen täglich ca. 131.000 Liter Wasser für die Bevölkerung
bereit. Der 37.Hilfsflug der DRK-Luftbrücke wurde am 26.Februar nach
Batam/Indonesien gebracht.
Für die weiteren Hilfsarbeiten bittet das DRK um Unterstützung
der Opfer der Katastrophe:
Deutsches Rotes Kreuz
Kontonummer: 41 41 41
Bankleitzahl: 370 205 00
Bank für Sozialwirtschaft
Stichwort: Südasien
Online-Spenden und weitere Infos: www.DRK.de
Spendenservicetelefon: 01805-414 004
Spendentelefon, 5 Euro Direktspenden: 0900-111 3355
Kontakt zum DRK-Sprecher in Indonesien:
Bernd Schell 00622-179-191-841
Diakonie-Katastrophenhilfe
Gemeinsam mit ihren lokalen Partnern werden Flutopfer in Indien, Sri
Lanka, Indonesien und Somalia mit Lebensmitteln, Kleidern und Trinkwasser
versorgt. In Banda Aceh, Meulaboh, Nagan Raya und Nias befinden sich mehrere
mobile medizinische und psychologische Teams zur Betreuung der Tsunami-
Opfer in den Flüchtlingslagern. In Meulaboh wird an einer Trinkwasserversorgungsanlage
gearbeitet. Für ihre Hilfe in Südasien bittet die Diakonie Katastrophenhilfe
um Spenden, Kennwort „Erdbeben Südasien“.
Spendenkonten:
Diakonie Katastrophenhilfe: Konto 502 707, Postbank Stuttgart, BLZ
600 100 70 oder
online über das Internet www.diakonie-katastrophenhilfe.de/spenden/
http://www.diakonie-katastrophenhilfe.de/132_1024_DEU_HTML.php
EMS - Evangelisches.Missionswerk in Südwestdeutschland e.V.
Die Christlich-Evangelische Kirche in Minahasa (GMIM) hat medizinische
Hilfsteams in die betroffenen Regionen gesandt. Die Kirche ist Partner
des Evangelischen Missionswerks in Südwestdeutschland (EMS). Die medizinischen
Hilfskräfte versorgen und behandeln Kranke in den Flüchtlingslagern
und bilden vor Ort Helferinnen und Helfer aus. Das EMS hat unter dem Stichwort
"Seebeben Südasien" ein Spendenkonto eingerichtet und bittet um Unterstützung
auf das
Konto 124
der Evangelischen Kreditgenossenschaft eG Stuttgart (BLZ 600 606 06).
Weitere Informationen zur Situation in Südindien und Indonesien
bei:
Surya Prakash, Indienreferent des EMS, Tel.: 0711-63678-33,
E-Mail: Prakash@ems-online.org
David Tulaar, Indonesienreferent des EMS, Tel.: 0711-63678-36,
E-Mail: Tulaar@ems-online.org
http://www.ems-online.org
HELP
HELP hat mehrere Nothilfeprogramme ins Leben gerufen, kurzfristige
Hilfe wurde in Form von Nahrungsmitteln, Babywindeln und Kochutensilien
an die Flutopfer verteilt. Auf Nias/Indonesien wurde Ende Januar mit dem
Wiederaufbau der zerstörten Infrastruktur begonnen, dort sollen demnächst
300 neue Gebäude entstehen.
Als Mitglied von Aktion-Deutschland-Hilft (ADH) sind Hilfsmaßnahmen
in dieses Bündnis eingebunden, um Spenden wird auf das gemeinsame
Konto gebeten:
Konto Nr.: 10 20 30
Bank für Sozialwirtschaft
BLZ 370 205 00
Stichwort: Seebeben Südasien
Online Spenden und weitere Infos unter:
http://www.help-ev.de/presse/050126.html
Weitere Informationen
Mara Jonas
Pressesprecherin
E-mail: Mara Jonas
Mobil: +49 172 2559668
MISEREOR
Das Bischöfliche Hilfswerk MISEREOR fordert die Öffentlichkeit
dazu auf, die langfristigen Maßnahmen für die Erdbebenopfer
in Südasien nicht aus den Augen zu verlieren. Neben der unmittelbaren
Hilfe für die Betroffenen in Indonesien, Thailand, Sri Lanka und Indien
müssten schon jetzt die Weichen für den Wiederaufbau gestellt
werden. Neben der Soforthilfe sei es gerade den Entwicklungshilfeorganisationen
möglich, die in Jahrzehnten gewachsenen Partnerkontakte für einen
erfolgreichen Wiederaufbau zu nutzen. In Indonesien unterstützt MISEREOR
das „Urban Poor Consortium“ (UPC). Das Netzwerk für städtische
Entwicklungshilfe mobilisiert freiwillige lokale Helfer, um die Bevölkerung
in der vom Erdbeben am stärksten betroffenen Region Aceh mit Nahrungsmitteln,
Medikamenten und Decken zu versorgen Neben der Hilfe aus Deutschland nutzt
UPC seine landesweiten Kontakte, um Spendengelder innerhalb des Netzwerkes
zu sammeln.
MISEREOR bittet dringend um Spenden für die Erdbebenopfer in Südasien.
Konto 52 100, Sparkasse Aachen, Bankleitzahl 390 500 00, Stichwort: ‚Erdbebenopfer’, Spendenhotline: 02 41 / 4 42-1 25.
Weitere Infos zum Thema bei: MISEREOR, Michael Mondry, Tel: 01 70 /
5 72 45 53
http://www.misereor.de/allgemein_6988.php
Missionszentrale der Franziskaner (MZF)
In Indonesien leitet die MZF ein zentrales Krisen-Zentrum in Medan,
von dort aus werden nach wie vor Hilfsgüter (Zusatznahrung für
Kinder und stillende Mütter, sowie für Ältere; Medikamente,
Kleider für Kinder und für muslimische Frauen, Schulbücher
und Hefte) zu den Bedürftigen in mehreren Regionen von Aceh gebracht.
Weiterhin betreiben sie Gesundheitscamps mit Ärzteteams und unterstützen
den Betrieb in Notschulen. An der Westküste Sumatras ist die MZF in
Sibolga und auf der Insel Nias schwerpunktmäßig aktiv und ihre
Klöster und Kirchen dienen weiterhin als Notunterkünfte, Versorgungszentren
und Lagerhallen.
Spendenkonto 25 001 447
(BLZ 380 500 00) Sparkasse Bonn
Stichwort: Flutkatastrophe in Südasien Spendenkonto 80 000 103
(BLZ 510 917 11) Bank für Orden und Mission
Stichwort: Flutkatastrophe in Südasien
Weitere Infos zu aktuellen Projekten unter: http://www.mzf.org/aktuell/index_flut.htm
OXFAM
Oxfam versorgt 15.000 Menschen in 21 Flüchtlingslagern in Aceh
mit Trinkwasser – diese Kapazität wird täglich erweitert. Zu
den Soforthilfemaßnahmen gehören außerdem die Verteilung
von Kanistern, das Ausheben von Latrinen und die Beseitigung von Abfällen.
Oxfam-Mitarbeiter beraten das zuständige Ministerium hinsichtlich
neuer Lagerstandorte für die Flüchtlinge und arbeiten gemeinsam
mit lokalen Hilfsorganisationen. Ein kleines Team hat sich in Meulaboh
an der Westküste Sumatras etabliert, um vorhandene Wasserquellen wieder
in Betrieb zu nehmen sowie allgemeine Aufräumarbeiten durchzuführen.
Für die Versorgung der Flüchtlinge und die Wiederaufbauarbeiten
ruft Oxfam weiterhin zu Spenden auf:
Spendenkonto-Nr. 13 13 13
bei der Bank für Sozialwirtschaft
BLZ 370 205 00
Kennwort: 'Seebeben'
Online Spenden unter: http://www.oxfam.de/spenden_info.asp
weitere Infos unter: http://www.oxfam.de/article.asp?id=463
terre des hommes
Die internationale Hilfsorganisation kümmert sich um die Versorgung
der Menschen mit sauberem Trinkwasser, Nahrungsmitteln, Medikamenten, Kleidung
sowie Notunterkünften. In Aceh organisiert terre des hommes Hilfslieferungen
auf dem Land- und Luftweg und mobilisiert Freiwillige, die Hilfsgüter
verteilen. Psychologen untersuchen die Situation der traumatisierten Menschen.Neben
der sofortigen Hilfe ist es besonders wichtig, den langfristigen Aufbau
der Region zu unterstützen und den Menschen neue Perspektiven zu geben.
Die psycho-soziale Betreuung von Kindern und Frauen muss für einen
längeren Zeitraum gesichert, Schulen und Gesundheitsstationen wieder
aufgebaut werden. Die Menschen benötigen neue Einkommensmöglichkeiten.
Terre des hommes plant, insbesondere die Fischer bei der Beschaffung von
Booten und Netzen und Bauern bei der Beschaffung von Saatgut und der Entsalzung
der Felder zu unterstützen.
Das Kinderhilfswerk terre des hommes ist weiter auf Ihre Unterstützung
angewiesen:
Spendenkonto 700 800 700
Volksbank Osnabrück eG
BLZ 265 900 25
Stichwort: »Flutwelle«
weitere Infos und Online Spenden unter
http://www.tdh.de/content/aktuelles/flutkatastrophe/index.htm
Vereinte Evangelische Mission
Mit zwei Spendenfonds wird die Vereinte Evangelische Mission ihre Hilfe
für die Opfer der Flutkatastrophe in Südostasien konzentrieren.
Der Ausbildungsfonds "Kinder wollen lernen" setzt Spendenmittel gezielt
dafür ein, dass Kindern und Jugendlichen in Sri Lanka und in Nordsumatra/Aceh
der Schulbesuch oder eine Ausbildung ermöglicht wird. Der Wiederaufbaufonds
"Zurück ins Leben" soll nicht nur den Aufbau von Häusern, Brunnen
unterstützen, sondern vor allem auch den Wiederaufbau von beruflichen
Existenzen. Bis Mitte Februar sind bei der VEM 1,67 Millionen Euro an Spenden
für die Opfer des Tsunami eingegangen. Für die ersten Hilfsmaßnahmen
sind bisher rund 500.000 Euro bereit gestellt worden. Für diese beiden
Fonds erbittet die VEM Spenden vor allem in der Form regelmäßiger
– auch kleinerer – Zuwendungen:
F.d.R. Thomas Sandner, Referent für Öffentlichkeitsarbeit
der VEM
Tel.: 0202-89004-135 oder 0172-26 58 027
Spendenkonto: 10 10972 015
KD-Bank, BLZ 350 601 90
Stichwort "Flutopfer"
Weitere Infos unter: www.vemission.org
Welthungerhilfe
Die Kinderstation des Zainal Abidin Krankenhaus in Banda Aceh wurde
wieder aufgebaut, ein Röntgen- sowie ein Ultraschallgerät wurden
ebenfalls zur Verfügung gestellt. In Medan ist ein weiterer Standort,
Hilfsgüter wie Trockenfisch, Kindernahrung, Geschirr, Kleidung oder
Lampen werden per Lastwagen nach Banda Aceh transportiert und von hier
zum Teil auf Schiffe weiter zur Westküste befördert. Für
die kommenden Wochen sind der Wiederaufbau des Fischereiwesens sowie des
landwirtschaftlichen Bereichs geplant.
Konto: 1115, Sparkasse Bonn, BLZ: 380 500 00
online Spendenaktion:
https://www.welthungerhilfe.de/WHHDE/spenden/online_spenden/tsunami_opfer.asp
weitere Informationen http://www.welthungerhilfe.de/WHHDE/index.html
World Vision
Ein Kinderzentrum wurde in Banda Aceh angegliedert und weitere Kinderzelte
sollen errichtet werden. Bisher haben 18.300 Familien in Indonesien Hilfe
durch World Vision erhalten, darunter rund 150 Tonnen Grundnahrungsmittel.
World Vision bittet weiter um Spenden auf das gemeinsame Konto der "Aktion
Deutschland Hilft":
Bank für Sozialwirtschaft
BLZ 370 20 500, Konto: 10 20 30 -
Stichwort "Seebeben Südasien"
Info-Hotline: 01803 - 10 20 30 (Mo.-Fr. 08-20 Uhr, 9 Cent/Min.)
weitere Infos und online Spendenaktion unter http://www.worldvision.de/data/index.php4?id=554&mysid=e21c45f1f3c4aa6bfbed8e4ae2ee4401
Spendenaktionen indonesischer Nichtregierungsorganisationen
Viele NRO in ganz Indonesien haben Krisenzentren errichtet, jede Hilfe ist hier willkommen.
Eine Auswahl an Adressen und Kontakten:
KontraS
Menschenrechtsorganisation für die Opfer des Verschwindenlassens
Jl. Borubudur No 14
Menteng
Jakarta Pusat
Kontakte: Usman Hamid, Gianmoko
Tel.: 0062-811812149, 0062-8129437339
Spendenkonto: 2-072-267-196, Bank BII Cabang Proklamasi
Empfänger: Kontras BII Jakpus
WALHI – Friends of the Earth Indonesia
Posko Utama (Zentrales Krisenzentrum) in Medan, Nordsumatra:
ED WALHI Sumatra Utara
Jl. Air Bersih No 79 Medan Sumatra Utara
Kontakt: Herwin Nasution; 0062-811-657517
Tel.:0062-61-7869061 / 77804071
Fax: 0062-61-7869061
E-mail : walhisu@indosat.net.id
Spendenkonto
006.0015.9697.001, Bank BNI Cabang Jl. Pemuda Medan
Empfänger: Wahana Lingkungan Hidup Sumatera Utara
WALHI Hauptbüro in Jakarta:
Eksekutif Nasional WALHI
Jl. Tegal Parang Utara No 14
Mampang Prapatan Jakarta Selatan
Kontakt: Ridha Saleh, Andi Armansyah
Tel.: 0062-21-79193363, 0062-815-9448017, 0062-815-4036028
Spendenkonto: 039.01.01825.009, Bank Niaga Cabang Jakarta Design Centre
Empfänger: Wahana Lingkungan Hidup Indonesia (KESLING)
Aceh Kita
Jl. Bojonegoro
No 16 Menteng
Jakarta Pusat
Kontakte: Ipul und Taufik
Tel.: 0062-815-11222551, 0062-818-944726
Spendenkonto
0206-01-017649-50-8, Bank BRI KCK Sudirman Jakarta
Empfänger: Teuku Zulkarnaen und Ahmad Mauladi
Aceh Working Group (AWG)
Jl. Diponegoro No.9
Menteng
Jakarta Pusat
Tel.: 0062-811-177982
Netzwerk für Freiwillige Humanitäre Hilfe, Jakarta (JRKJ)
Jl. Bukit Duri 1/21, RT 06, RW.012
kel. Bukit Duri, Tebet
Jakarta Selatan 12840
Tel/Fax 0062-021 8308255
email: ciliwung@cbn.net.id
sandyawan@hotmail.com
Konto: 342 2304891, Bank BCA Matraman
Empfänger: Shirly Suhenda oder I. Sandyawan Sumardi
weitere Infos in deutscher Sprache
Migrant CARE
Perhimpunan Indonesia untuk Buruh Migran Berdaulat
Jl. Cipinang Pulo Maja No. 41 F
Kel. Cipinang Besar Utara Jatinegara
Jakarta Timur,
Tel.:/Fax: 0062-21-85903950
E-mail: migrantcare@telkom.net
Kontakt: Butet Lubis 0062-815-33180019
Ratna Sarumpaet Crisis Center
Jl. Kampung Melayu Kecil V/24,
Bukitduri Tanjakan, Tebet
Telp. 0062-21 1-8291657
IDEP
Erfahrungen mit Hilfsaktionen nach dem Bombenattentat auf Bali
Konto: 034.001229576.003 BNI (Bank Negara Indonesia), Cabang Ubud,
Bali
SWIFT Code : BNINIDJA DPS
Empfänger: Yayasan IDEP
INTI (Perhimpunan Indonesia Tionghoa)
Bank Central Asia
Cabang Lindeteves
a/c. No. 194 300 876.4
a/n. Perhimpunan Indonesia Tionghoa
Bukti transfer mohon dikirim melalui faksimili ke (021) 691 5893.
Dana yang terkumpul akan kami salurkan langsung kepada para korban
melalui Perhimpunan INTI Pengurus Daerah Sumatera Utara.
Spendenaktionen in deutschen Städten
InWent
Die Kommunale Servicestelle - Partnerschaftsinitiative ist Anlaufstelle
für Hilfs- und Partnerschaftsangebote aller Art in Deutschland zum
"Wiederaufbau Asien". Im Auftrag der Bundesregierung unterstützen
wir die Zusammenarbeit zwischen Bürgerinnen und Bürgern, Vereinen,
Unternehmen, Kommunen und Bundesländern einerseits und den vom Seebeben
betroffenen Regionen, deren Provinzen, Städten und Dörfern andererseits.
Ziel ist die Vermittlung langfristig erfolgreicher Partnerschaften für
den nachhaltigen Wiederaufbau der Region.
Dabei sind der Wiederaufbau von Schulen und Bildungseinrichtungen,
Krankenhäusern und zerstörten Fischerdörfern sowie die Hilfe
für Kinder und die Rehabilitation der örtlichen Infrastruktur
erste Prioritäten. Partnerschaftsbüros in den deutschen Botschaften,
Konsulaten und Außenstellen in der Region helfen in enger Abstimmung
mit den Regierungen der Zielländer und den vor Ort aktiven Hilfsorganisationen
bei der Identifizierung geeigneter Projekte.
InWEnt GmbH
Unternehmenskommunikation
Tulpenfeld 5
53113 Bonn
Fon +49 (0) 228 - 24 34 - 693
Fax +49 (0) 228 - 24 34 – 886
http://partnerschaften.inwent.org/
Mona.Choueiri@inwent.org
Berlin
PPI, Indonesische Studentenvereinigung, sammelt Spenden zur Unterstützung
der Hilfsmaßnahmen von KONTRAS
PPI e.V in Berlin
Kassenwart : Maria Handayani
Kt. Nmr : 3492501
BLZ : 10070024 Deutsche Bank
Stichwort: ACEH / (Ihre Telefonnummer)
Vorsitzender
Fahmi Rizanul Amrullah
0179-6607200
Bonn/Jakarta
Die Friedrich-Ebert-Stiftung ist aktiv an der Hilfe für die Opfer
der Flutkatastrophe beteiligt und nutzt dabei ihre etablierten Kontakte
zu Partnerorganisationen in der betroffenen Region. Dazu gehören der
Aufbau eines Medienzentrums in Banda Aceh und die Zusammenarbeit mit Menschenrechtsorganisationen
vor Ort, sowie die Betreuung traumatisierter Flutopfer in Sri Lanka und
die Unterstützung der tamilischen Lehrergewerkschaft. Der Deutsche
Gewerkschaftsbund hat bereits Hilfe für den Wiederaufbau der Gewerkschaften
in Indonesien, Thailand und Sri Lanka zugesagt. Eine Spendeninitiative
zur Unterstützung von drei Projekten von Partnerorganisationen in
Indonesien, Sri Lanka und Thailand wurde ins Leben gerufen.
mehr Infos unter: http://www.fes.de/asien, Stichwort Flutkatastrophe.
Bankverbindung:
DIBA, Frankfurt
Konto Nr. 0609 170 930 (Kontoinhaber: Dr. Hans-Joachim Esderts)
BLZ: 500 105 17
Stichwort: YAPPIKA
Duisburg
Solidarität International unterstützt sammelt für seine
Partnerorganisation in Indonesien, die PEC (People´s Empowerment
Consortium). Die PEC hat angesichts der verheerenden Zerstörungen
einen gemeinsamen Verbund von Nicht-Regierungsorganisationen, Massenorganisationen,
Studenten und der SEGERA (Volkssolidarität für Aceh) gebildet.
Die Menschen sollen ihren Lebensunterhalt wieder selbst verdienen können.
Sie brauchen Hilfe zur Selbsthilfe. Die PEC betont, dass die benötigte
Hilfe kein Hightech sein muss, sondern technisch einfache Hilfe, die die
einheimische Bevölkerung selbst nutzen kann.
Spendenkonto 6100 800 584 bei der Frankfurter Volksbank
Bankleitzahl 501 900 00
Stichwort „Fluthilfe“
Informationen unter www.solidaritaet-international.de
DIG (Deutsch-Indonesische Gesellschaft Hamburg)
Da für die Bergung der Opfer und die erste Versorgung der Überlebenden
aufgrund der großen Spendenbereitschaft der Deutschen die finanziellen
Mittel zunächst wohl ausreichen, haben wir in der DIG beschlossen,
für den hoffentlich bald einsetzenden Wiederaufbau in der besonders
hart getroffenen Provinz Aceh nur konkrete Projekte zu unterstützen.
Hierzu habe ich mit dem Jesuitenpater Magnis Suseno in Jakarta Kontakt
aufgenommen. Er hat mir gemailt, dass sein
"Kollege" in Aceh lebt und Kirche sowie Schule stehen geblieben sind,
jedoch Geld für den Wiederaufbau der wenigen christlichen Gemeinden
und Schulen in der islamisch besonders stark ausgeprägten und vom
Bürgerkrieg gebeutelten Provinz Aceh mit knapp 4 Mio. Einwohnern dringend
benötigt wird. Ganz wichtig ist, dass es sich hier um eine Organisation
handelt, bei der nichts "hängen" bleibt und die mir anschließend
über die Mittelverwendung berichten kann.
Spendenkonto der DIG:
Konto 6000 6764 bei der Sparkasse Harburg-Buxtehude; BLZ 207 50 000
Vermerk "Flutopfer"
Als e.V. können wir natürlich auch Spendenbescheinigungen
ausstellen (hierfür bitte den Absender nicht vergessen).
Swadaya Indonesia München
Verein zur Integration indonesischer Mitbürger und Kultur in München
Seit 28.12.04 läuft eine Spendenaktion durch Swayada/SIM. Eine Soforthilfe durch Bargeld, Medikamente und Kleidung, würde Anfang Januar in die beiden Heimatdörfer der betroffenen Familie gebracht. Langfristige Hilfe ist in zwei Dörfern geplant, durch den Wiederaufbau der Wasserversorgung sowie das Anbieten von Kinder-Patenschaften, die den Lebensunterhalt und die Schulkosten abdecken sollen. Sie verfügen über Ansprechpartner vor Ort in der Provinz Aceh und dafür wird um weitere Spenden gebeten.
Bankverbindung/ Spendenkonto:
Stadtsparkasse München
Konto: 39 97 82
BLZ: 701 500 00
Kennwort: Spende Flutwelle Sumatera
Swadaya Indonesia München
c/o Tiwi Nitschke
Tegernseer Landstrasse 206
81549 München
Tel.: 089 6998 9533
Fax: 089 6998 9534
nitschke-muenchen@t-online.de
http://www.swadaya-muenchen.de
Rhein-Main-Gebiet
Die DIG (Deutsch-Indonesische Gesellschaft) Rhein-Main in Zusammenarbeit
mit dem Roten Kreuz in Siantar/Nordsumatra will auf der Insel Nias helfen.
Spenden werden persönlich nach Nord Sumatra überbracht. Der 2.
Vorsitzende der DIG Rhein-Main, Herr Dr. Hans von Zedlitz ist bereits mit
Geld- und Sach-Spenden am 30.12.04 nach Medan geflogen, um sich mit der
Kontakt-Person Herrn Dr. med. Sarwedi Purba, Jl. Sutomo 248
in Siantar / Nord-Sumatra zu treffen und die Spenden zu übergeben.
Herr Dr. Purba ist Leiter einer Rot-Kreuz-Einsatzgruppe mit Ärzten,
Krankenschwestern und Schwesternhelferinnen; diese Gruppe arbeitet
zusammen mit der „Yayasan Bina Insani“ (frei übersetzt: Stiftung für
menschliche Betreuung) und will sich der gemeinsamen psychischen Betreuung
der Überlebenden, insbesondere von Kindern zwischen 3 und 13 Jahren,
die Eltern (und Verwandte) verloren haben, kümmern, z.B. weiterer
Schulbesuch, Vermittlung von Pflege-Eltern, Impfungen und medizinischer
Versorgung. Weitere freiwillige Helfer (Herr Wolfgang Amann aus Stuttgart
und weitere Personen) flogen auf eigene Kosten Ende Januar nach Medan um
Herrn Dr. Purba weitere Geld- und Sachspenden (Impfstoffe, Medikamente,
sterile Handschuhe, Mundtücher etc.) zu übergeben.
DEUTSCH-INDONESISCHE GESELLSCHAFT RHEIN-MAIN e.V.
Hauptstrasse 110
65760 Eschborn
Telefon: +49 6196 484679
Telefax: +49 6196 954 917
Email: rusdin.sumbajak@t-online.de
Bankverbindung:
Kontonummer: 4120183, BLZ: 512 500 00 (Taunussparkasse Eschborn)
Kennung: „Fluthilfe“
Deutsch-Indonesische Gesellschaft Schleswig-Holstein e.V.
Die gesamten Spendengelder werden der gemeinnützigen Gruppe "Die
Brücke" zur Verfügung gestellt, sie wird von deutschsprachigen
Frauen in Indonesien geleitet. Da diese Organisation Ihren Sitz in Jakarta
hat, kann sie am besten beurteilen, wo diese Mittel am wirkungsvollsten
einzusetzen sind.
Sparkasse Kiel, Blz.: 210 501 70, Kto.-Nr.: 301 08 08
Weitere Infos unter: http://www.dig-kiel.de/dig_frame_g.htm
Überlingen
Marion Hack, Waldorfschule, sammelt für konkretes Projekt
07551-68770
Schweiz:
Pan Eco arbeitet seit vielen Jahren mit dem SOCP Orang-Utan-Schutzprogramm am Rande des Leuser Nationalparks. Viele Mitarbeiter stammen aus Aceh, es bestehen daher gute und direkte Kontakte in die Krisenregion. Der PanEco-Vertreter vor Ort, der Schweizer Matthias Beck, arbeitet mit unserer indonesischen Partner-Organisation YEL Hand in Hand. Posten zur Verteilung von Hilfsgütern in Aceh wurden errichtet.
Spendenkonto:
Credit Suisse Bahnhofplatz/Postfach
CH-8400 Winterthur /Switzerland
Konto Nr. 490097-11; Vermerk: Seebeben 2004
Kontoinhaber: Stiftung PanEco, Berg am Irchel, Schweiz
Banken Clearing Nr. 4791
Swift Adresse: CRESCHZZ84R
IBAN-Nr. : für CHF : CH89 0479 1049 0097 1100 0
IBAN-Nr. : für EUR : CH28 0479 1049 0097 1200 1
Postkonto Nr. 84-9667-8, Vermerk: Seebeben 2004
PanEco Foundation, Chileweg 5, CH-8415 Berg am Irchel, Switzerland
Tel. +41 52 318 2 23, Fax +41 52 318 19 06
EMail: mail@paneco.ch, <www.paneco.ch>
For further enquiries please contact:
Regina Frey, President of the Board
Mobile 079 419 12 22, <rfrey@paneco.ch>
Offizielle indonesische Stellen
BAKORNAS PBP (Badan Koordinasi Nasional Penanggulangan Bencana dan
Pengungsian)
Staatliche Koordinierungsbehörde für Katastrophen- und Flüchtlingshilfe
Badan Koordinasi Nasional Penanggulangan Bencana dan Penanganan Pengungsi
POSKO Gempa Tsunami Aceh & Sumut
JI. Ir. H. Juanda 36. Jakarta 10120 Indonesia
Fax: +(62-21) 345.8500, +(62 21) 350.5075
Tel.: +(62-21) 345.8400, 344.2734, 344.2985 Ext. 218 & 219
http://www.bakornaspbp.go.id
E mail : posko@bakornaspbp.go.id
Informationen zum Ausmaß der Katastrophe unter
http://bakornaspbp.go.id/html/berita.php?mode=baca&info_id=34
Kontaktpersonen
1. Mr. Sugeng (Mobile Phone No. +628164850361)
2. Mr. Adik Bantarso (Mobile Phone No. +628161910619)
Posko SATKORLAK PBP Propinsi Nanggroe Aceh Darussalam
Tel. 0062-868 12128649 und 0062-868 121 286 45 (Satellitentelefon)
Presse- und Informationszentrum der Armee in Westaceh
Media Center Satgas Info TNI - Lhok Seumawe
Tel.:0062-645 - 630935 und 630525
Pressezentrum der Armee in Jakarta
Media Center Puspen TNI
Tel.: 0062-21 - 84595575 und 84595576
Krisenzentrum der Armee in Jakarta
Posko Bantuan Angkut Sosial
Mabes TNI Lanud Halim Perdanakusuma
Tel.: 0062-21 - 8019035
SECRETARIAT FOR THE DISASTER RELIEF TASK FORCE
DEPARTMENT OF FOREIGN AFFAIRS OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
Addresse:
BIRO HUKUM DEPARTEMEN LUAR NEGERI
Lantai 7, GEDUNG UTAMA DEPLU
Jalan Taman Pejambon Bo. 6, Jakarta 10110
Tel. +(62)(21) 3846633, Fax. +(62)(21) 3858044
MEDIA CENTRE COORDINATING MINISTRY FOR PEOPLES WELFARE
Tel / Fax. +(62)(21) 3453676
Tel / Fax. +(62)(21) 3459102
Contact Persons:
1. Mr. Heru Martono (Mobile Phone No. +62811902623)
2. Mr. I Nyoman Meweh (Mobile Phone No. +628128014096)
3. Mr. Hadri Pasaribu (Mobile Phone No. +6281310592029)
4. Mr. Rosdiawan (Mobile Phone No. +62818816442)
FOREIGN AND INTERNATIONAL AID
Contact Persons:
1. Mr. Dody Budiatman (Special Adviser to the Coordinating Minister
for Peoples Welfare)
Mobile Phone No. +62818830076
2. Ms. Sitti Rahayu Hidayati (Deputy Assistant for Tourism,
Coordinating Ministry for Peoples
Welfare) Mobile Phone No. +628128267594
LOCAL DISASTER RELIEF POST MEDAN (NORTH SUMATERA)
Contact Persons:
1. Mr. Heru Martono (Mobile Phone No. +62811902623)
2. Mr. I Nyoman Meweh (Mobile Phone No. +628128014096)
3. Mr. Tabrani (Mobile Phone No. +62812910644)
4. Mr. Amrun Daulay (Mobile Phone No. +628121061669)
LOCAL DISASTER RELIEF POST HALIM PERDANAKUSUMA AIRFORCE BASE (JAKARTA)
Contact Persons:
1. Gen. Sukirno (Mobile Phone No. +62811810707)
2. Lt. Col. Fajar (Mobile Phone No. +62811904398)
3. Mr. Setio Ediningsih (Mobile Phone No. +628121012660)
4. Mr. Edi Sularno (Mobile Phone No. +6281310552306)
HEAD OF THE OPERATIONAL TEAM FOR NATIONAL DISASTER RELIEF IN ACEH
Mr. Budi Atmadi
Mobile Phone No. +62811833510 or 086812128645 or 086812128649
Donations may be proceeded to:
BNI Cabang Harmoni, Acc. No. :
070.003112717.911
Name: I Nyoman Meweh,
Kepala Biro Umum, Kementerian Koordinator Kesejahteraan Rakyat
Telefonnummern von örtlichen Polizeistationen, die eventuell
helfen können
(Vorwahl Indonesien 0062)
in der Provinz Aceh
POLRES ACEH BESAR: 0651 21636
POLRES PIDIE: 0653 21406
POLRES ACEH UTARA: 0645 43890
POLRES ACEH TIMUR: 0641 21779
POLRES ACEH BARAT: 0655 21562
POLRES ACEH SELATAN: 0656 21026
POLRES ACEH TENGGARA: 0629 21579
POLRES SABANG: 0652 21306
in der Provinz Nordsumatra
POLRES Deliserdang: 061 21127
Polsek Medan Baru: 061-4523141
Polsek Medan Timur: 061-4534856
Polsek Medan Kota: 061-4556732
Polsek M. Labuhan: 061-8510001
Polsek M. Belawan: 061-6941110
Polsek M. Deli Tua: 061-7030378
Polsek Pantai Cermin: 061-7970203
Polsek Batang Kuis: 061-7380135
POLRES Nias: 0639 21124
| Zurück zur Hauptseite | Watch Indonesia! e.V. | Back to Mainpage |