Landnutzungsplanung in Indonesien
Regelungen, Chancen und Hemmnisse
Sorry, this entry is not available in English.
German version
For Human Rights, Democracy and Environment
in Indonesia and East Timor
- Feature
- Activities
- Publications
- Indonesia
- East Timor
Categories | joint studies and reports, Human Rights, Indonesia, Land & Indigenous Rights, Mining, Publications, Pulp & Paper, Rainforest, Environment & Climate
Tags: mining, Indonesia, land rights, palm oil, plantations, law, rain forest destruction, environment and climate, administration, economy and business
Action!
Petitions
Today´s events
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
Time: 14:00
Die markante Bauweise der Satteldächer mit den hoch emporragenden, reich verzierten Giebeln sind der erste Eindruck, den man von den Dörfern im Gebiet des Toba-Sees auf der indonesischen Insel Sumatra erhält. Bis heute ist die traditionelle Batak-Architektur geradezu sinnbildlich für das ausgeprägte Selbstbewusstsein der Batak innerhalb des Vielvölkerstaates Indonesien. In Abgrenzung zu den mehrheitlich malaiisch-javanisch geprägten Küstenregionen gelang es den Batak im schwer zugänglichen Hochland trotz Mission, Kolonialzeit und Migration, integrale Bestandteile der eigenen kulturellen Tradition durch die Zeit hinweg bis heute zu bewahren.
Die in der Ausstellung präsentierten Waffen, Holzfiguren, Zauberstäbe, Orakelbücher, Instrumente, und Alltagsgegenstände, die vor hundert Jahren gesammelt wurden, veranschaulichen dieses reiche kulturelle Erbe.
Völkerkundemuseum VPST
Hauptstraße 235, 69117 Heidelberg
T: +49 (0) 6221 / 2 20 67
Öffnungszeiten:
Mi - Sa 14 - 18 Uhr
So & Feiertag 11 - 18 Uhr
Mo & Di geschlossen
Eintritt: Erwachsene € 7,-, Ermäßigte € 5,-, Familien € 14,- at 14:00 - Berlin: Tierisch gut! Ausstellung Berlin: Tierisch gut! Ausstellung
Time: 18:00
Tierisch gut! Ausstellung von Herlambang Bayu Aji
Eröffnung: 31. August 2018 um 18 Uhr Im Kakadu, Soldiner Str. 13, 13359 Berlin
Herlambang Bayu Aji stellt Linoldrucke und Schattenfiguren aus. Bayus Schattenpuppentheater, Wayang Rajakaya, existiert schon lange in Berlin. Über hundert Schattenfiguren hat der Künstler für sein Theater aus Büffelleder und Pappe hergestellt. Manche Figuren sind bunt bemalt, andere lassen das Licht durchscheinen, wieder andere sind schlicht und unbemalt. Gemeinsam haben sie, dass fast alle Tierfiguren darstellen. Mit ihnen ist Bayu seit 2006 nicht nur für Ausstellungen sondern auch für Aufführungen und Workshops unterwegs. Seit 2016 arbeitet der Künstler außerdem an der Linolschnitt-Serie An_ima(l)gination. Der Titel nimmt Bezug auf die chimärischen Tierwesen, die auf den Linoldrucken zu sehen sind. Der Neologismus spielt mit den englischen Begriffen für ‚Tier‘ und ‚Vorstellung‘. Der Künstler kombiniert verschiedene Tiere miteinander, fügt sie zu neuen Wesen zusammen und bringt sie im Reduktionsverfahren bunt auf Papier. Die Ausstellung "Tierisch gut!" versammelt eine Auswahl der Schattenfiguren mit den neusten Linoldrucken, die im Kakadu das erste mal Ausgestellt werden, tierisch und gut.
Die Ausstellung läuft von 1. September – 30. September 2018
Schattenpuppenbau-Workshop: 8. und 9. September 2018 um 15-19 Uhr im Rahmen des 2 Tage Wedding Festivals. Bitte anmelden! Pro Workshop können maximal 10 Personen (ab 10 Jahre) mitmachen. Der indonesische Schattentheaterkünstler Herlambang Bayu Aji führt in die Herstellung der speziellen Schattentheaterfiguren ein und leitet alle TeilnehmerInnen an selbst Figuren herzustellen. Beitrag: 15€ inkl. Material, nur mit Anmeldung an: kakaduberlin@gmail.com at 18:00 - Hannover: Performance Seni JanturHannover: Performance Seni Jantur
Time: 19:00
Ensemble Seni Jantur Panji aus Java
EUROPA-TOURNEE
„Kidung Panji Biyung Bibi“
eine Panji-Geschichte mit Schattenspielfiguren
Prinz Panji ist die mythologische Hauptfigur in einem jahrhundertealten javanischen Geschichten-Zyklus, der sowohl mündlich als auch schriftlich überliefert ist. Diese Sammlung von Liebesgeschichten zwischen Prinz und Prinzessin sind bekannt aus altjavanischen Tempelreliefs und darstellenden Künsten wie Maskentanz, Bildrollentheater und Schattenspiel. Seit einigen Jahren erfahren diese lange in Vergessenheit geratenen Traditionen in Java eine Wiederbelebung sowie Transformationen in neue Ausdrucksformen.
Agus Bimo Prayitno greift mit seinem Ensemble Seni Jantur Charakter und Botschaft der Panji-Geschichten auf. Dazu gehören das beharrliche Streben nach gesellschaftlicher Harmonie sowie der Einheit zwischen Mensch und Natur. In dem eigens komponierten Stück „Kidung Panji Biyung Bibi“ mit selbst entworfenen Schattenspielpuppen und musikalischer Begleitung durch javanische Instrumente präsentiert die Gruppe eindrucksvoll und expressiv die Einfachheit und Volksnähe der Panji-Geschichten.
Landesmuseum Hannover:
Willy-Brandt-Allee 5, 30169 Hannover at 19:00
Upcoming events
- 27. September 2018
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
Time: 14:00
Die markante Bauweise der Satteldächer mit den hoch emporragenden, reich verzierten Giebeln sind der erste Eindruck, den man von den Dörfern im Gebiet des Toba-Sees auf der indonesischen Insel Sumatra erhält. Bis heute ist die traditionelle Batak-Architektur geradezu sinnbildlich für das ausgeprägte Selbstbewusstsein der Batak innerhalb des Vielvölkerstaates Indonesien. In Abgrenzung zu den mehrheitlich malaiisch-javanisch geprägten Küstenregionen gelang es den Batak im schwer zugänglichen Hochland trotz Mission, Kolonialzeit und Migration, integrale Bestandteile der eigenen kulturellen Tradition durch die Zeit hinweg bis heute zu bewahren.
Die in der Ausstellung präsentierten Waffen, Holzfiguren, Zauberstäbe, Orakelbücher, Instrumente, und Alltagsgegenstände, die vor hundert Jahren gesammelt wurden, veranschaulichen dieses reiche kulturelle Erbe.
Völkerkundemuseum VPST
Hauptstraße 235, 69117 Heidelberg
T: +49 (0) 6221 / 2 20 67
Öffnungszeiten:
Mi - Sa 14 - 18 Uhr
So & Feiertag 11 - 18 Uhr
Mo & Di geschlossen
Eintritt: Erwachsene € 7,-, Ermäßigte € 5,-, Familien € 14,- at 14:00 - Berlin: Tierisch gut! Ausstellung Berlin: Tierisch gut! Ausstellung
Time: 18:00
Tierisch gut! Ausstellung von Herlambang Bayu Aji
Eröffnung: 31. August 2018 um 18 Uhr Im Kakadu, Soldiner Str. 13, 13359 Berlin
Herlambang Bayu Aji stellt Linoldrucke und Schattenfiguren aus. Bayus Schattenpuppentheater, Wayang Rajakaya, existiert schon lange in Berlin. Über hundert Schattenfiguren hat der Künstler für sein Theater aus Büffelleder und Pappe hergestellt. Manche Figuren sind bunt bemalt, andere lassen das Licht durchscheinen, wieder andere sind schlicht und unbemalt. Gemeinsam haben sie, dass fast alle Tierfiguren darstellen. Mit ihnen ist Bayu seit 2006 nicht nur für Ausstellungen sondern auch für Aufführungen und Workshops unterwegs. Seit 2016 arbeitet der Künstler außerdem an der Linolschnitt-Serie An_ima(l)gination. Der Titel nimmt Bezug auf die chimärischen Tierwesen, die auf den Linoldrucken zu sehen sind. Der Neologismus spielt mit den englischen Begriffen für ‚Tier‘ und ‚Vorstellung‘. Der Künstler kombiniert verschiedene Tiere miteinander, fügt sie zu neuen Wesen zusammen und bringt sie im Reduktionsverfahren bunt auf Papier. Die Ausstellung "Tierisch gut!" versammelt eine Auswahl der Schattenfiguren mit den neusten Linoldrucken, die im Kakadu das erste mal Ausgestellt werden, tierisch und gut.
Die Ausstellung läuft von 1. September – 30. September 2018
Schattenpuppenbau-Workshop: 8. und 9. September 2018 um 15-19 Uhr im Rahmen des 2 Tage Wedding Festivals. Bitte anmelden! Pro Workshop können maximal 10 Personen (ab 10 Jahre) mitmachen. Der indonesische Schattentheaterkünstler Herlambang Bayu Aji führt in die Herstellung der speziellen Schattentheaterfiguren ein und leitet alle TeilnehmerInnen an selbst Figuren herzustellen. Beitrag: 15€ inkl. Material, nur mit Anmeldung an: kakaduberlin@gmail.com at 18:00
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
- 28. September 2018
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
Time: 14:00
Die markante Bauweise der Satteldächer mit den hoch emporragenden, reich verzierten Giebeln sind der erste Eindruck, den man von den Dörfern im Gebiet des Toba-Sees auf der indonesischen Insel Sumatra erhält. Bis heute ist die traditionelle Batak-Architektur geradezu sinnbildlich für das ausgeprägte Selbstbewusstsein der Batak innerhalb des Vielvölkerstaates Indonesien. In Abgrenzung zu den mehrheitlich malaiisch-javanisch geprägten Küstenregionen gelang es den Batak im schwer zugänglichen Hochland trotz Mission, Kolonialzeit und Migration, integrale Bestandteile der eigenen kulturellen Tradition durch die Zeit hinweg bis heute zu bewahren.
Die in der Ausstellung präsentierten Waffen, Holzfiguren, Zauberstäbe, Orakelbücher, Instrumente, und Alltagsgegenstände, die vor hundert Jahren gesammelt wurden, veranschaulichen dieses reiche kulturelle Erbe.
Völkerkundemuseum VPST
Hauptstraße 235, 69117 Heidelberg
T: +49 (0) 6221 / 2 20 67
Öffnungszeiten:
Mi - Sa 14 - 18 Uhr
So & Feiertag 11 - 18 Uhr
Mo & Di geschlossen
Eintritt: Erwachsene € 7,-, Ermäßigte € 5,-, Familien € 14,- at 14:00 - Berlin: Tierisch gut! Ausstellung Berlin: Tierisch gut! Ausstellung
Time: 18:00
Tierisch gut! Ausstellung von Herlambang Bayu Aji
Eröffnung: 31. August 2018 um 18 Uhr Im Kakadu, Soldiner Str. 13, 13359 Berlin
Herlambang Bayu Aji stellt Linoldrucke und Schattenfiguren aus. Bayus Schattenpuppentheater, Wayang Rajakaya, existiert schon lange in Berlin. Über hundert Schattenfiguren hat der Künstler für sein Theater aus Büffelleder und Pappe hergestellt. Manche Figuren sind bunt bemalt, andere lassen das Licht durchscheinen, wieder andere sind schlicht und unbemalt. Gemeinsam haben sie, dass fast alle Tierfiguren darstellen. Mit ihnen ist Bayu seit 2006 nicht nur für Ausstellungen sondern auch für Aufführungen und Workshops unterwegs. Seit 2016 arbeitet der Künstler außerdem an der Linolschnitt-Serie An_ima(l)gination. Der Titel nimmt Bezug auf die chimärischen Tierwesen, die auf den Linoldrucken zu sehen sind. Der Neologismus spielt mit den englischen Begriffen für ‚Tier‘ und ‚Vorstellung‘. Der Künstler kombiniert verschiedene Tiere miteinander, fügt sie zu neuen Wesen zusammen und bringt sie im Reduktionsverfahren bunt auf Papier. Die Ausstellung "Tierisch gut!" versammelt eine Auswahl der Schattenfiguren mit den neusten Linoldrucken, die im Kakadu das erste mal Ausgestellt werden, tierisch und gut.
Die Ausstellung läuft von 1. September – 30. September 2018
Schattenpuppenbau-Workshop: 8. und 9. September 2018 um 15-19 Uhr im Rahmen des 2 Tage Wedding Festivals. Bitte anmelden! Pro Workshop können maximal 10 Personen (ab 10 Jahre) mitmachen. Der indonesische Schattentheaterkünstler Herlambang Bayu Aji führt in die Herstellung der speziellen Schattentheaterfiguren ein und leitet alle TeilnehmerInnen an selbst Figuren herzustellen. Beitrag: 15€ inkl. Material, nur mit Anmeldung an: kakaduberlin@gmail.com at 18:00
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
- 29. September 2018
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
Time: 14:00
Die markante Bauweise der Satteldächer mit den hoch emporragenden, reich verzierten Giebeln sind der erste Eindruck, den man von den Dörfern im Gebiet des Toba-Sees auf der indonesischen Insel Sumatra erhält. Bis heute ist die traditionelle Batak-Architektur geradezu sinnbildlich für das ausgeprägte Selbstbewusstsein der Batak innerhalb des Vielvölkerstaates Indonesien. In Abgrenzung zu den mehrheitlich malaiisch-javanisch geprägten Küstenregionen gelang es den Batak im schwer zugänglichen Hochland trotz Mission, Kolonialzeit und Migration, integrale Bestandteile der eigenen kulturellen Tradition durch die Zeit hinweg bis heute zu bewahren.
Die in der Ausstellung präsentierten Waffen, Holzfiguren, Zauberstäbe, Orakelbücher, Instrumente, und Alltagsgegenstände, die vor hundert Jahren gesammelt wurden, veranschaulichen dieses reiche kulturelle Erbe.
Völkerkundemuseum VPST
Hauptstraße 235, 69117 Heidelberg
T: +49 (0) 6221 / 2 20 67
Öffnungszeiten:
Mi - Sa 14 - 18 Uhr
So & Feiertag 11 - 18 Uhr
Mo & Di geschlossen
Eintritt: Erwachsene € 7,-, Ermäßigte € 5,-, Familien € 14,- at 14:00 - Berlin: Tierisch gut! Ausstellung Berlin: Tierisch gut! Ausstellung
Time: 18:00
Tierisch gut! Ausstellung von Herlambang Bayu Aji
Eröffnung: 31. August 2018 um 18 Uhr Im Kakadu, Soldiner Str. 13, 13359 Berlin
Herlambang Bayu Aji stellt Linoldrucke und Schattenfiguren aus. Bayus Schattenpuppentheater, Wayang Rajakaya, existiert schon lange in Berlin. Über hundert Schattenfiguren hat der Künstler für sein Theater aus Büffelleder und Pappe hergestellt. Manche Figuren sind bunt bemalt, andere lassen das Licht durchscheinen, wieder andere sind schlicht und unbemalt. Gemeinsam haben sie, dass fast alle Tierfiguren darstellen. Mit ihnen ist Bayu seit 2006 nicht nur für Ausstellungen sondern auch für Aufführungen und Workshops unterwegs. Seit 2016 arbeitet der Künstler außerdem an der Linolschnitt-Serie An_ima(l)gination. Der Titel nimmt Bezug auf die chimärischen Tierwesen, die auf den Linoldrucken zu sehen sind. Der Neologismus spielt mit den englischen Begriffen für ‚Tier‘ und ‚Vorstellung‘. Der Künstler kombiniert verschiedene Tiere miteinander, fügt sie zu neuen Wesen zusammen und bringt sie im Reduktionsverfahren bunt auf Papier. Die Ausstellung "Tierisch gut!" versammelt eine Auswahl der Schattenfiguren mit den neusten Linoldrucken, die im Kakadu das erste mal Ausgestellt werden, tierisch und gut.
Die Ausstellung läuft von 1. September – 30. September 2018
Schattenpuppenbau-Workshop: 8. und 9. September 2018 um 15-19 Uhr im Rahmen des 2 Tage Wedding Festivals. Bitte anmelden! Pro Workshop können maximal 10 Personen (ab 10 Jahre) mitmachen. Der indonesische Schattentheaterkünstler Herlambang Bayu Aji führt in die Herstellung der speziellen Schattentheaterfiguren ein und leitet alle TeilnehmerInnen an selbst Figuren herzustellen. Beitrag: 15€ inkl. Material, nur mit Anmeldung an: kakaduberlin@gmail.com at 18:00
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
- 30. September 2018
- Berlin: G30S/PKI - Pameran Kroasia ttg, IndonesiaBerlin: G30S/PKI - Pameran Kroasia ttg, Indonesia
Time: 11:00
Eröffnung der Ausstellung: "Lost and Found: Indonesisches Bildrollentheater"
Während eines Studienaufenthaltes der beiden kroatischen Kulturanthropologinnen Tea Škrinjari? und Marina Pretkovi? in Java wurde ihr Interesse geweckt durch die letzten verbliebenen Zeugnisse einer längst als ausgestorben geltenden Aufführungstradition namens Wayang Beber. Die beiden Wissenschaftlerinnen initiierten daraufhin 2014 ein Forschungsprojekt über diese seltene Wayang-Kunst, das eine Feldforschung in Zentral- und Ostjava einschloss.
Die Ausstellung „Lost and Found: Indonesisches Bildrollentheater“ widmet sich in einer photographischen Dokumentation sowohl den traditionellen Formen des Wayang Beber und deren Herkunft als auch der zeitgenossischen Wiederbelebung. Die damit verbundenen Aufführungspraktiken werden anhand von Videos veranschaulicht.
Die Ausstellungseröffnung wird künstlerisch umrahmt von zwei javanischen Maskentänzen aus dem Zyklus der Panji-Geschichten (Topeng Gunungsari und Tari Putra Alusan), dargeboten von Mike Wardi aus Amsterdam.
Haus der Indonesischen Kulturen
Theodor-Francke-Str. 11, 12099 Berlin
EINTRITT FREI
INFO & ANMELDUNG
@: kulturhaus@botschaft-indonesien.de
T: +49 (0)30 60 77.87 80
at 11:00 - Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
Time: 14:00
Die markante Bauweise der Satteldächer mit den hoch emporragenden, reich verzierten Giebeln sind der erste Eindruck, den man von den Dörfern im Gebiet des Toba-Sees auf der indonesischen Insel Sumatra erhält. Bis heute ist die traditionelle Batak-Architektur geradezu sinnbildlich für das ausgeprägte Selbstbewusstsein der Batak innerhalb des Vielvölkerstaates Indonesien. In Abgrenzung zu den mehrheitlich malaiisch-javanisch geprägten Küstenregionen gelang es den Batak im schwer zugänglichen Hochland trotz Mission, Kolonialzeit und Migration, integrale Bestandteile der eigenen kulturellen Tradition durch die Zeit hinweg bis heute zu bewahren.
Die in der Ausstellung präsentierten Waffen, Holzfiguren, Zauberstäbe, Orakelbücher, Instrumente, und Alltagsgegenstände, die vor hundert Jahren gesammelt wurden, veranschaulichen dieses reiche kulturelle Erbe.
Völkerkundemuseum VPST
Hauptstraße 235, 69117 Heidelberg
T: +49 (0) 6221 / 2 20 67
Öffnungszeiten:
Mi - Sa 14 - 18 Uhr
So & Feiertag 11 - 18 Uhr
Mo & Di geschlossen
Eintritt: Erwachsene € 7,-, Ermäßigte € 5,-, Familien € 14,- at 14:00 - Berlin: Workshop Schattenpuppen und GamelanBerlin: Workshop Schattenpuppen und Gamelan
Time: 16:00
Gemeinsam mit dem Schattenspieler und Performer Agus Bimo Prayitno und seinem Ensemble Seni Jantur bereiten die Workshop-Teilnehmer die Aufführung des Schattenspiels „Kidung Panji Biyung Bibi“ am Samstag 13. Oktober vor.
Protagonist dieser Geschichte ist Prinz Panji, der sich während seiner unablässigen Suche nach seiner Liebsten nicht zu schade ist, sich als einfacher Bauer unter die Landbevölkerung zu mischen und ihnen hilfreich beizustehen. In dieser Rolle tritt er als Überbringer moralischer und identitätsstiftender Botschaften auf.
Haus der Indonesischen Kulturen
Theodor-Francke-Str. 11, 12099 Berlin
TEILNAHME FREI
INFO & ANMELDUNG
@: kulturhaus@botschaft-indonesien.de
T: +49 (0)30 60 77.87 80 at 16:00 - Berlin: Tierisch gut! Ausstellung Berlin: Tierisch gut! Ausstellung
Time: 18:00
Tierisch gut! Ausstellung von Herlambang Bayu Aji
Eröffnung: 31. August 2018 um 18 Uhr Im Kakadu, Soldiner Str. 13, 13359 Berlin
Herlambang Bayu Aji stellt Linoldrucke und Schattenfiguren aus. Bayus Schattenpuppentheater, Wayang Rajakaya, existiert schon lange in Berlin. Über hundert Schattenfiguren hat der Künstler für sein Theater aus Büffelleder und Pappe hergestellt. Manche Figuren sind bunt bemalt, andere lassen das Licht durchscheinen, wieder andere sind schlicht und unbemalt. Gemeinsam haben sie, dass fast alle Tierfiguren darstellen. Mit ihnen ist Bayu seit 2006 nicht nur für Ausstellungen sondern auch für Aufführungen und Workshops unterwegs. Seit 2016 arbeitet der Künstler außerdem an der Linolschnitt-Serie An_ima(l)gination. Der Titel nimmt Bezug auf die chimärischen Tierwesen, die auf den Linoldrucken zu sehen sind. Der Neologismus spielt mit den englischen Begriffen für ‚Tier‘ und ‚Vorstellung‘. Der Künstler kombiniert verschiedene Tiere miteinander, fügt sie zu neuen Wesen zusammen und bringt sie im Reduktionsverfahren bunt auf Papier. Die Ausstellung "Tierisch gut!" versammelt eine Auswahl der Schattenfiguren mit den neusten Linoldrucken, die im Kakadu das erste mal Ausgestellt werden, tierisch und gut.
Die Ausstellung läuft von 1. September – 30. September 2018
Schattenpuppenbau-Workshop: 8. und 9. September 2018 um 15-19 Uhr im Rahmen des 2 Tage Wedding Festivals. Bitte anmelden! Pro Workshop können maximal 10 Personen (ab 10 Jahre) mitmachen. Der indonesische Schattentheaterkünstler Herlambang Bayu Aji führt in die Herstellung der speziellen Schattentheaterfiguren ein und leitet alle TeilnehmerInnen an selbst Figuren herzustellen. Beitrag: 15€ inkl. Material, nur mit Anmeldung an: kakaduberlin@gmail.com at 18:00
- Berlin: G30S/PKI - Pameran Kroasia ttg, IndonesiaBerlin: G30S/PKI - Pameran Kroasia ttg, Indonesia
- 1. October 2018
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
Time: 14:00
Die markante Bauweise der Satteldächer mit den hoch emporragenden, reich verzierten Giebeln sind der erste Eindruck, den man von den Dörfern im Gebiet des Toba-Sees auf der indonesischen Insel Sumatra erhält. Bis heute ist die traditionelle Batak-Architektur geradezu sinnbildlich für das ausgeprägte Selbstbewusstsein der Batak innerhalb des Vielvölkerstaates Indonesien. In Abgrenzung zu den mehrheitlich malaiisch-javanisch geprägten Küstenregionen gelang es den Batak im schwer zugänglichen Hochland trotz Mission, Kolonialzeit und Migration, integrale Bestandteile der eigenen kulturellen Tradition durch die Zeit hinweg bis heute zu bewahren.
Die in der Ausstellung präsentierten Waffen, Holzfiguren, Zauberstäbe, Orakelbücher, Instrumente, und Alltagsgegenstände, die vor hundert Jahren gesammelt wurden, veranschaulichen dieses reiche kulturelle Erbe.
Völkerkundemuseum VPST
Hauptstraße 235, 69117 Heidelberg
T: +49 (0) 6221 / 2 20 67
Öffnungszeiten:
Mi - Sa 14 - 18 Uhr
So & Feiertag 11 - 18 Uhr
Mo & Di geschlossen
Eintritt: Erwachsene € 7,-, Ermäßigte € 5,-, Familien € 14,- at 14:00 - Berlin: Workshop Schattenpuppen und GamelanBerlin: Workshop Schattenpuppen und Gamelan
Time: 16:00
Gemeinsam mit dem Schattenspieler und Performer Agus Bimo Prayitno und seinem Ensemble Seni Jantur bereiten die Workshop-Teilnehmer die Aufführung des Schattenspiels „Kidung Panji Biyung Bibi“ am Samstag 13. Oktober vor.
Protagonist dieser Geschichte ist Prinz Panji, der sich während seiner unablässigen Suche nach seiner Liebsten nicht zu schade ist, sich als einfacher Bauer unter die Landbevölkerung zu mischen und ihnen hilfreich beizustehen. In dieser Rolle tritt er als Überbringer moralischer und identitätsstiftender Botschaften auf.
Haus der Indonesischen Kulturen
Theodor-Francke-Str. 11, 12099 Berlin
TEILNAHME FREI
INFO & ANMELDUNG
@: kulturhaus@botschaft-indonesien.de
T: +49 (0)30 60 77.87 80 at 16:00
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
- 2. October 2018
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
Time: 14:00
Die markante Bauweise der Satteldächer mit den hoch emporragenden, reich verzierten Giebeln sind der erste Eindruck, den man von den Dörfern im Gebiet des Toba-Sees auf der indonesischen Insel Sumatra erhält. Bis heute ist die traditionelle Batak-Architektur geradezu sinnbildlich für das ausgeprägte Selbstbewusstsein der Batak innerhalb des Vielvölkerstaates Indonesien. In Abgrenzung zu den mehrheitlich malaiisch-javanisch geprägten Küstenregionen gelang es den Batak im schwer zugänglichen Hochland trotz Mission, Kolonialzeit und Migration, integrale Bestandteile der eigenen kulturellen Tradition durch die Zeit hinweg bis heute zu bewahren.
Die in der Ausstellung präsentierten Waffen, Holzfiguren, Zauberstäbe, Orakelbücher, Instrumente, und Alltagsgegenstände, die vor hundert Jahren gesammelt wurden, veranschaulichen dieses reiche kulturelle Erbe.
Völkerkundemuseum VPST
Hauptstraße 235, 69117 Heidelberg
T: +49 (0) 6221 / 2 20 67
Öffnungszeiten:
Mi - Sa 14 - 18 Uhr
So & Feiertag 11 - 18 Uhr
Mo & Di geschlossen
Eintritt: Erwachsene € 7,-, Ermäßigte € 5,-, Familien € 14,- at 14:00 - Berlin: Workshop Schattenpuppen und GamelanBerlin: Workshop Schattenpuppen und Gamelan
Time: 16:00
Gemeinsam mit dem Schattenspieler und Performer Agus Bimo Prayitno und seinem Ensemble Seni Jantur bereiten die Workshop-Teilnehmer die Aufführung des Schattenspiels „Kidung Panji Biyung Bibi“ am Samstag 13. Oktober vor.
Protagonist dieser Geschichte ist Prinz Panji, der sich während seiner unablässigen Suche nach seiner Liebsten nicht zu schade ist, sich als einfacher Bauer unter die Landbevölkerung zu mischen und ihnen hilfreich beizustehen. In dieser Rolle tritt er als Überbringer moralischer und identitätsstiftender Botschaften auf.
Haus der Indonesischen Kulturen
Theodor-Francke-Str. 11, 12099 Berlin
TEILNAHME FREI
INFO & ANMELDUNG
@: kulturhaus@botschaft-indonesien.de
T: +49 (0)30 60 77.87 80 at 16:00
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
- 3. October 2018
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
Time: 14:00
Die markante Bauweise der Satteldächer mit den hoch emporragenden, reich verzierten Giebeln sind der erste Eindruck, den man von den Dörfern im Gebiet des Toba-Sees auf der indonesischen Insel Sumatra erhält. Bis heute ist die traditionelle Batak-Architektur geradezu sinnbildlich für das ausgeprägte Selbstbewusstsein der Batak innerhalb des Vielvölkerstaates Indonesien. In Abgrenzung zu den mehrheitlich malaiisch-javanisch geprägten Küstenregionen gelang es den Batak im schwer zugänglichen Hochland trotz Mission, Kolonialzeit und Migration, integrale Bestandteile der eigenen kulturellen Tradition durch die Zeit hinweg bis heute zu bewahren.
Die in der Ausstellung präsentierten Waffen, Holzfiguren, Zauberstäbe, Orakelbücher, Instrumente, und Alltagsgegenstände, die vor hundert Jahren gesammelt wurden, veranschaulichen dieses reiche kulturelle Erbe.
Völkerkundemuseum VPST
Hauptstraße 235, 69117 Heidelberg
T: +49 (0) 6221 / 2 20 67
Öffnungszeiten:
Mi - Sa 14 - 18 Uhr
So & Feiertag 11 - 18 Uhr
Mo & Di geschlossen
Eintritt: Erwachsene € 7,-, Ermäßigte € 5,-, Familien € 14,- at 14:00 - Berlin: Workshop Schattenpuppen und GamelanBerlin: Workshop Schattenpuppen und Gamelan
Time: 16:00
Gemeinsam mit dem Schattenspieler und Performer Agus Bimo Prayitno und seinem Ensemble Seni Jantur bereiten die Workshop-Teilnehmer die Aufführung des Schattenspiels „Kidung Panji Biyung Bibi“ am Samstag 13. Oktober vor.
Protagonist dieser Geschichte ist Prinz Panji, der sich während seiner unablässigen Suche nach seiner Liebsten nicht zu schade ist, sich als einfacher Bauer unter die Landbevölkerung zu mischen und ihnen hilfreich beizustehen. In dieser Rolle tritt er als Überbringer moralischer und identitätsstiftender Botschaften auf.
Haus der Indonesischen Kulturen
Theodor-Francke-Str. 11, 12099 Berlin
TEILNAHME FREI
INFO & ANMELDUNG
@: kulturhaus@botschaft-indonesien.de
T: +49 (0)30 60 77.87 80 at 16:00
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
- 4. October 2018
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
Time: 14:00
Die markante Bauweise der Satteldächer mit den hoch emporragenden, reich verzierten Giebeln sind der erste Eindruck, den man von den Dörfern im Gebiet des Toba-Sees auf der indonesischen Insel Sumatra erhält. Bis heute ist die traditionelle Batak-Architektur geradezu sinnbildlich für das ausgeprägte Selbstbewusstsein der Batak innerhalb des Vielvölkerstaates Indonesien. In Abgrenzung zu den mehrheitlich malaiisch-javanisch geprägten Küstenregionen gelang es den Batak im schwer zugänglichen Hochland trotz Mission, Kolonialzeit und Migration, integrale Bestandteile der eigenen kulturellen Tradition durch die Zeit hinweg bis heute zu bewahren.
Die in der Ausstellung präsentierten Waffen, Holzfiguren, Zauberstäbe, Orakelbücher, Instrumente, und Alltagsgegenstände, die vor hundert Jahren gesammelt wurden, veranschaulichen dieses reiche kulturelle Erbe.
Völkerkundemuseum VPST
Hauptstraße 235, 69117 Heidelberg
T: +49 (0) 6221 / 2 20 67
Öffnungszeiten:
Mi - Sa 14 - 18 Uhr
So & Feiertag 11 - 18 Uhr
Mo & Di geschlossen
Eintritt: Erwachsene € 7,-, Ermäßigte € 5,-, Familien € 14,- at 14:00 - Berlin: Workshop Schattenpuppen und GamelanBerlin: Workshop Schattenpuppen und Gamelan
Time: 16:00
Gemeinsam mit dem Schattenspieler und Performer Agus Bimo Prayitno und seinem Ensemble Seni Jantur bereiten die Workshop-Teilnehmer die Aufführung des Schattenspiels „Kidung Panji Biyung Bibi“ am Samstag 13. Oktober vor.
Protagonist dieser Geschichte ist Prinz Panji, der sich während seiner unablässigen Suche nach seiner Liebsten nicht zu schade ist, sich als einfacher Bauer unter die Landbevölkerung zu mischen und ihnen hilfreich beizustehen. In dieser Rolle tritt er als Überbringer moralischer und identitätsstiftender Botschaften auf.
Haus der Indonesischen Kulturen
Theodor-Francke-Str. 11, 12099 Berlin
TEILNAHME FREI
INFO & ANMELDUNG
@: kulturhaus@botschaft-indonesien.de
T: +49 (0)30 60 77.87 80 at 16:00
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
- 5. October 2018
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
Time: 14:00
Die markante Bauweise der Satteldächer mit den hoch emporragenden, reich verzierten Giebeln sind der erste Eindruck, den man von den Dörfern im Gebiet des Toba-Sees auf der indonesischen Insel Sumatra erhält. Bis heute ist die traditionelle Batak-Architektur geradezu sinnbildlich für das ausgeprägte Selbstbewusstsein der Batak innerhalb des Vielvölkerstaates Indonesien. In Abgrenzung zu den mehrheitlich malaiisch-javanisch geprägten Küstenregionen gelang es den Batak im schwer zugänglichen Hochland trotz Mission, Kolonialzeit und Migration, integrale Bestandteile der eigenen kulturellen Tradition durch die Zeit hinweg bis heute zu bewahren.
Die in der Ausstellung präsentierten Waffen, Holzfiguren, Zauberstäbe, Orakelbücher, Instrumente, und Alltagsgegenstände, die vor hundert Jahren gesammelt wurden, veranschaulichen dieses reiche kulturelle Erbe.
Völkerkundemuseum VPST
Hauptstraße 235, 69117 Heidelberg
T: +49 (0) 6221 / 2 20 67
Öffnungszeiten:
Mi - Sa 14 - 18 Uhr
So & Feiertag 11 - 18 Uhr
Mo & Di geschlossen
Eintritt: Erwachsene € 7,-, Ermäßigte € 5,-, Familien € 14,- at 14:00 - Berlin: Workshop Schattenpuppen und GamelanBerlin: Workshop Schattenpuppen und Gamelan
Time: 16:00
Gemeinsam mit dem Schattenspieler und Performer Agus Bimo Prayitno und seinem Ensemble Seni Jantur bereiten die Workshop-Teilnehmer die Aufführung des Schattenspiels „Kidung Panji Biyung Bibi“ am Samstag 13. Oktober vor.
Protagonist dieser Geschichte ist Prinz Panji, der sich während seiner unablässigen Suche nach seiner Liebsten nicht zu schade ist, sich als einfacher Bauer unter die Landbevölkerung zu mischen und ihnen hilfreich beizustehen. In dieser Rolle tritt er als Überbringer moralischer und identitätsstiftender Botschaften auf.
Haus der Indonesischen Kulturen
Theodor-Francke-Str. 11, 12099 Berlin
TEILNAHME FREI
INFO & ANMELDUNG
@: kulturhaus@botschaft-indonesien.de
T: +49 (0)30 60 77.87 80 at 16:00
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
- 6. October 2018
- Pasar HamburgPasar Hamburg
Time: 11:00
Der einmal im Jahr stattfindende Pasar Hamburg wird vom Verein für den indonesisch-deutschen Kulturaustausch, kurz IDKA e.V., gemeinnützig organisiert sowie privat und unabhängig verwaltet. Die Vision des Pasar Hamburg ist es, ein Symbol Indonesiens in Europa zu schaffen, ein vertrauenswürdiges Event mit dem Schwerpunkt auf Einhaltung der Meinungsfreiheit zu etablieren, den intellektuellen und künstlerischen Reichtum zu fördern und weiterzuentwickeln, ein Gefühl von Einigkeit in der Vielfalt auszulösen sowie ein Gefühl des Bewusstseins aktueller Entwicklungen in Indonesien zu erzeugen.
Ort: Halle A2, Messehallen - Lagerstraße, 20357 Hamburg
Eintritt: 5,- €, ermäßigt: 3,- €
at 11:00 - Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
Time: 14:00
Die markante Bauweise der Satteldächer mit den hoch emporragenden, reich verzierten Giebeln sind der erste Eindruck, den man von den Dörfern im Gebiet des Toba-Sees auf der indonesischen Insel Sumatra erhält. Bis heute ist die traditionelle Batak-Architektur geradezu sinnbildlich für das ausgeprägte Selbstbewusstsein der Batak innerhalb des Vielvölkerstaates Indonesien. In Abgrenzung zu den mehrheitlich malaiisch-javanisch geprägten Küstenregionen gelang es den Batak im schwer zugänglichen Hochland trotz Mission, Kolonialzeit und Migration, integrale Bestandteile der eigenen kulturellen Tradition durch die Zeit hinweg bis heute zu bewahren.
Die in der Ausstellung präsentierten Waffen, Holzfiguren, Zauberstäbe, Orakelbücher, Instrumente, und Alltagsgegenstände, die vor hundert Jahren gesammelt wurden, veranschaulichen dieses reiche kulturelle Erbe.
Völkerkundemuseum VPST
Hauptstraße 235, 69117 Heidelberg
T: +49 (0) 6221 / 2 20 67
Öffnungszeiten:
Mi - Sa 14 - 18 Uhr
So & Feiertag 11 - 18 Uhr
Mo & Di geschlossen
Eintritt: Erwachsene € 7,-, Ermäßigte € 5,-, Familien € 14,- at 14:00 - Berlin: Panji-Handschriften Berlin: Panji-Handschriften
Time: 15:00
Vortrag Dr. Th. Hanstein:
„Illustrierte Panji-Handschriften in der Staatsbibliothek Berlin“
(nur nach Anmeldung)
Staatsbibliothek Berlin
Potsdamer Str. 33, 10785 Berlin (Tiergarten)
Anmeldung und Auskunft sowie Anforderung des ausführlichen Flyers und Newsletters unter: kulturhaus@botschaft-indonesien.de
Tel. 030 6077 8780 at 15:00 - Berlin: Workshop Schattenpuppen und GamelanBerlin: Workshop Schattenpuppen und Gamelan
Time: 16:00
Gemeinsam mit dem Schattenspieler und Performer Agus Bimo Prayitno und seinem Ensemble Seni Jantur bereiten die Workshop-Teilnehmer die Aufführung des Schattenspiels „Kidung Panji Biyung Bibi“ am Samstag 13. Oktober vor.
Protagonist dieser Geschichte ist Prinz Panji, der sich während seiner unablässigen Suche nach seiner Liebsten nicht zu schade ist, sich als einfacher Bauer unter die Landbevölkerung zu mischen und ihnen hilfreich beizustehen. In dieser Rolle tritt er als Überbringer moralischer und identitätsstiftender Botschaften auf.
Haus der Indonesischen Kulturen
Theodor-Francke-Str. 11, 12099 Berlin
TEILNAHME FREI
INFO & ANMELDUNG
@: kulturhaus@botschaft-indonesien.de
T: +49 (0)30 60 77.87 80 at 16:00
- Pasar HamburgPasar Hamburg
- 7. October 2018
- Pasar HamburgPasar Hamburg
Time: 11:00
Der einmal im Jahr stattfindende Pasar Hamburg wird vom Verein für den indonesisch-deutschen Kulturaustausch, kurz IDKA e.V., gemeinnützig organisiert sowie privat und unabhängig verwaltet. Die Vision des Pasar Hamburg ist es, ein Symbol Indonesiens in Europa zu schaffen, ein vertrauenswürdiges Event mit dem Schwerpunkt auf Einhaltung der Meinungsfreiheit zu etablieren, den intellektuellen und künstlerischen Reichtum zu fördern und weiterzuentwickeln, ein Gefühl von Einigkeit in der Vielfalt auszulösen sowie ein Gefühl des Bewusstseins aktueller Entwicklungen in Indonesien zu erzeugen.
Ort: Halle A2, Messehallen - Lagerstraße, 20357 Hamburg
Eintritt: 5,- €, ermäßigt: 3,- €
at 11:00 - Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
Time: 14:00
Die markante Bauweise der Satteldächer mit den hoch emporragenden, reich verzierten Giebeln sind der erste Eindruck, den man von den Dörfern im Gebiet des Toba-Sees auf der indonesischen Insel Sumatra erhält. Bis heute ist die traditionelle Batak-Architektur geradezu sinnbildlich für das ausgeprägte Selbstbewusstsein der Batak innerhalb des Vielvölkerstaates Indonesien. In Abgrenzung zu den mehrheitlich malaiisch-javanisch geprägten Küstenregionen gelang es den Batak im schwer zugänglichen Hochland trotz Mission, Kolonialzeit und Migration, integrale Bestandteile der eigenen kulturellen Tradition durch die Zeit hinweg bis heute zu bewahren.
Die in der Ausstellung präsentierten Waffen, Holzfiguren, Zauberstäbe, Orakelbücher, Instrumente, und Alltagsgegenstände, die vor hundert Jahren gesammelt wurden, veranschaulichen dieses reiche kulturelle Erbe.
Völkerkundemuseum VPST
Hauptstraße 235, 69117 Heidelberg
T: +49 (0) 6221 / 2 20 67
Öffnungszeiten:
Mi - Sa 14 - 18 Uhr
So & Feiertag 11 - 18 Uhr
Mo & Di geschlossen
Eintritt: Erwachsene € 7,-, Ermäßigte € 5,-, Familien € 14,- at 14:00 - Berlin: Workshop Schattenpuppen und GamelanBerlin: Workshop Schattenpuppen und Gamelan
Time: 16:00
Gemeinsam mit dem Schattenspieler und Performer Agus Bimo Prayitno und seinem Ensemble Seni Jantur bereiten die Workshop-Teilnehmer die Aufführung des Schattenspiels „Kidung Panji Biyung Bibi“ am Samstag 13. Oktober vor.
Protagonist dieser Geschichte ist Prinz Panji, der sich während seiner unablässigen Suche nach seiner Liebsten nicht zu schade ist, sich als einfacher Bauer unter die Landbevölkerung zu mischen und ihnen hilfreich beizustehen. In dieser Rolle tritt er als Überbringer moralischer und identitätsstiftender Botschaften auf.
Haus der Indonesischen Kulturen
Theodor-Francke-Str. 11, 12099 Berlin
TEILNAHME FREI
INFO & ANMELDUNG
@: kulturhaus@botschaft-indonesien.de
T: +49 (0)30 60 77.87 80 at 16:00
- Pasar HamburgPasar Hamburg
- 8. October 2018
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
Time: 14:00
Die markante Bauweise der Satteldächer mit den hoch emporragenden, reich verzierten Giebeln sind der erste Eindruck, den man von den Dörfern im Gebiet des Toba-Sees auf der indonesischen Insel Sumatra erhält. Bis heute ist die traditionelle Batak-Architektur geradezu sinnbildlich für das ausgeprägte Selbstbewusstsein der Batak innerhalb des Vielvölkerstaates Indonesien. In Abgrenzung zu den mehrheitlich malaiisch-javanisch geprägten Küstenregionen gelang es den Batak im schwer zugänglichen Hochland trotz Mission, Kolonialzeit und Migration, integrale Bestandteile der eigenen kulturellen Tradition durch die Zeit hinweg bis heute zu bewahren.
Die in der Ausstellung präsentierten Waffen, Holzfiguren, Zauberstäbe, Orakelbücher, Instrumente, und Alltagsgegenstände, die vor hundert Jahren gesammelt wurden, veranschaulichen dieses reiche kulturelle Erbe.
Völkerkundemuseum VPST
Hauptstraße 235, 69117 Heidelberg
T: +49 (0) 6221 / 2 20 67
Öffnungszeiten:
Mi - Sa 14 - 18 Uhr
So & Feiertag 11 - 18 Uhr
Mo & Di geschlossen
Eintritt: Erwachsene € 7,-, Ermäßigte € 5,-, Familien € 14,- at 14:00 - Berlin: Workshop Schattenpuppen und GamelanBerlin: Workshop Schattenpuppen und Gamelan
Time: 16:00
Gemeinsam mit dem Schattenspieler und Performer Agus Bimo Prayitno und seinem Ensemble Seni Jantur bereiten die Workshop-Teilnehmer die Aufführung des Schattenspiels „Kidung Panji Biyung Bibi“ am Samstag 13. Oktober vor.
Protagonist dieser Geschichte ist Prinz Panji, der sich während seiner unablässigen Suche nach seiner Liebsten nicht zu schade ist, sich als einfacher Bauer unter die Landbevölkerung zu mischen und ihnen hilfreich beizustehen. In dieser Rolle tritt er als Überbringer moralischer und identitätsstiftender Botschaften auf.
Haus der Indonesischen Kulturen
Theodor-Francke-Str. 11, 12099 Berlin
TEILNAHME FREI
INFO & ANMELDUNG
@: kulturhaus@botschaft-indonesien.de
T: +49 (0)30 60 77.87 80 at 16:00
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
- 9. October 2018
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
Time: 14:00
Die markante Bauweise der Satteldächer mit den hoch emporragenden, reich verzierten Giebeln sind der erste Eindruck, den man von den Dörfern im Gebiet des Toba-Sees auf der indonesischen Insel Sumatra erhält. Bis heute ist die traditionelle Batak-Architektur geradezu sinnbildlich für das ausgeprägte Selbstbewusstsein der Batak innerhalb des Vielvölkerstaates Indonesien. In Abgrenzung zu den mehrheitlich malaiisch-javanisch geprägten Küstenregionen gelang es den Batak im schwer zugänglichen Hochland trotz Mission, Kolonialzeit und Migration, integrale Bestandteile der eigenen kulturellen Tradition durch die Zeit hinweg bis heute zu bewahren.
Die in der Ausstellung präsentierten Waffen, Holzfiguren, Zauberstäbe, Orakelbücher, Instrumente, und Alltagsgegenstände, die vor hundert Jahren gesammelt wurden, veranschaulichen dieses reiche kulturelle Erbe.
Völkerkundemuseum VPST
Hauptstraße 235, 69117 Heidelberg
T: +49 (0) 6221 / 2 20 67
Öffnungszeiten:
Mi - Sa 14 - 18 Uhr
So & Feiertag 11 - 18 Uhr
Mo & Di geschlossen
Eintritt: Erwachsene € 7,-, Ermäßigte € 5,-, Familien € 14,- at 14:00 - Berlin: Workshop Schattenpuppen und GamelanBerlin: Workshop Schattenpuppen und Gamelan
Time: 16:00
Gemeinsam mit dem Schattenspieler und Performer Agus Bimo Prayitno und seinem Ensemble Seni Jantur bereiten die Workshop-Teilnehmer die Aufführung des Schattenspiels „Kidung Panji Biyung Bibi“ am Samstag 13. Oktober vor.
Protagonist dieser Geschichte ist Prinz Panji, der sich während seiner unablässigen Suche nach seiner Liebsten nicht zu schade ist, sich als einfacher Bauer unter die Landbevölkerung zu mischen und ihnen hilfreich beizustehen. In dieser Rolle tritt er als Überbringer moralischer und identitätsstiftender Botschaften auf.
Haus der Indonesischen Kulturen
Theodor-Francke-Str. 11, 12099 Berlin
TEILNAHME FREI
INFO & ANMELDUNG
@: kulturhaus@botschaft-indonesien.de
T: +49 (0)30 60 77.87 80 at 16:00
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
- 10. October 2018
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
Time: 14:00
Die markante Bauweise der Satteldächer mit den hoch emporragenden, reich verzierten Giebeln sind der erste Eindruck, den man von den Dörfern im Gebiet des Toba-Sees auf der indonesischen Insel Sumatra erhält. Bis heute ist die traditionelle Batak-Architektur geradezu sinnbildlich für das ausgeprägte Selbstbewusstsein der Batak innerhalb des Vielvölkerstaates Indonesien. In Abgrenzung zu den mehrheitlich malaiisch-javanisch geprägten Küstenregionen gelang es den Batak im schwer zugänglichen Hochland trotz Mission, Kolonialzeit und Migration, integrale Bestandteile der eigenen kulturellen Tradition durch die Zeit hinweg bis heute zu bewahren.
Die in der Ausstellung präsentierten Waffen, Holzfiguren, Zauberstäbe, Orakelbücher, Instrumente, und Alltagsgegenstände, die vor hundert Jahren gesammelt wurden, veranschaulichen dieses reiche kulturelle Erbe.
Völkerkundemuseum VPST
Hauptstraße 235, 69117 Heidelberg
T: +49 (0) 6221 / 2 20 67
Öffnungszeiten:
Mi - Sa 14 - 18 Uhr
So & Feiertag 11 - 18 Uhr
Mo & Di geschlossen
Eintritt: Erwachsene € 7,-, Ermäßigte € 5,-, Familien € 14,- at 14:00 - Berlin: Workshop Schattenpuppen und GamelanBerlin: Workshop Schattenpuppen und Gamelan
Time: 16:00
Gemeinsam mit dem Schattenspieler und Performer Agus Bimo Prayitno und seinem Ensemble Seni Jantur bereiten die Workshop-Teilnehmer die Aufführung des Schattenspiels „Kidung Panji Biyung Bibi“ am Samstag 13. Oktober vor.
Protagonist dieser Geschichte ist Prinz Panji, der sich während seiner unablässigen Suche nach seiner Liebsten nicht zu schade ist, sich als einfacher Bauer unter die Landbevölkerung zu mischen und ihnen hilfreich beizustehen. In dieser Rolle tritt er als Überbringer moralischer und identitätsstiftender Botschaften auf.
Haus der Indonesischen Kulturen
Theodor-Francke-Str. 11, 12099 Berlin
TEILNAHME FREI
INFO & ANMELDUNG
@: kulturhaus@botschaft-indonesien.de
T: +49 (0)30 60 77.87 80 at 16:00
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
- 11. October 2018
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
Time: 14:00
Die markante Bauweise der Satteldächer mit den hoch emporragenden, reich verzierten Giebeln sind der erste Eindruck, den man von den Dörfern im Gebiet des Toba-Sees auf der indonesischen Insel Sumatra erhält. Bis heute ist die traditionelle Batak-Architektur geradezu sinnbildlich für das ausgeprägte Selbstbewusstsein der Batak innerhalb des Vielvölkerstaates Indonesien. In Abgrenzung zu den mehrheitlich malaiisch-javanisch geprägten Küstenregionen gelang es den Batak im schwer zugänglichen Hochland trotz Mission, Kolonialzeit und Migration, integrale Bestandteile der eigenen kulturellen Tradition durch die Zeit hinweg bis heute zu bewahren.
Die in der Ausstellung präsentierten Waffen, Holzfiguren, Zauberstäbe, Orakelbücher, Instrumente, und Alltagsgegenstände, die vor hundert Jahren gesammelt wurden, veranschaulichen dieses reiche kulturelle Erbe.
Völkerkundemuseum VPST
Hauptstraße 235, 69117 Heidelberg
T: +49 (0) 6221 / 2 20 67
Öffnungszeiten:
Mi - Sa 14 - 18 Uhr
So & Feiertag 11 - 18 Uhr
Mo & Di geschlossen
Eintritt: Erwachsene € 7,-, Ermäßigte € 5,-, Familien € 14,- at 14:00 - Berlin: Workshop Schattenpuppen und GamelanBerlin: Workshop Schattenpuppen und Gamelan
Time: 16:00
Gemeinsam mit dem Schattenspieler und Performer Agus Bimo Prayitno und seinem Ensemble Seni Jantur bereiten die Workshop-Teilnehmer die Aufführung des Schattenspiels „Kidung Panji Biyung Bibi“ am Samstag 13. Oktober vor.
Protagonist dieser Geschichte ist Prinz Panji, der sich während seiner unablässigen Suche nach seiner Liebsten nicht zu schade ist, sich als einfacher Bauer unter die Landbevölkerung zu mischen und ihnen hilfreich beizustehen. In dieser Rolle tritt er als Überbringer moralischer und identitätsstiftender Botschaften auf.
Haus der Indonesischen Kulturen
Theodor-Francke-Str. 11, 12099 Berlin
TEILNAHME FREI
INFO & ANMELDUNG
@: kulturhaus@botschaft-indonesien.de
T: +49 (0)30 60 77.87 80 at 16:00 - Berlin: Der wiederentdeckte PrinzBerlin: Der wiederentdeckte Prinz
Time: 18:30
VORTRAG "Der wiederentdeckte Prinz. Revitalisierung und Boom eines javanischen Kulturerbes und die Folgen"
mit Dr. Lydia Kieven
Protagonist des Schattenspiels „Kidung Panji Biyung Bibi“ ist Panji, eine mythologische javanische Figur, die als Held allerhand Abenteuer zu bewältigen hat und dabei stets moralische und ethische Prinzipien übermittelt (siehe Beschreibung oben unter WORKSHOP). Zuschauer werden zur spontanen Teilnahme eingeladen. Die Performance präsentiert das in einem Workshop zuvor einstudierte Stück „Kidung Panji Biyung Bibi“. Der Abend wird moderiert von Dr. Lydia Kieven. Jugendkulturzentrum Pumpe, Lützowstraße 42, 10785 Berlin
EINTRITT FREI
INFO & ANMELDUNG
@: kulturhaus@botschaft-indonesien.de
T: +49 (0)30 60 7787 80
at 18:30
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
- 12. October 2018
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
Time: 14:00
Die markante Bauweise der Satteldächer mit den hoch emporragenden, reich verzierten Giebeln sind der erste Eindruck, den man von den Dörfern im Gebiet des Toba-Sees auf der indonesischen Insel Sumatra erhält. Bis heute ist die traditionelle Batak-Architektur geradezu sinnbildlich für das ausgeprägte Selbstbewusstsein der Batak innerhalb des Vielvölkerstaates Indonesien. In Abgrenzung zu den mehrheitlich malaiisch-javanisch geprägten Küstenregionen gelang es den Batak im schwer zugänglichen Hochland trotz Mission, Kolonialzeit und Migration, integrale Bestandteile der eigenen kulturellen Tradition durch die Zeit hinweg bis heute zu bewahren.
Die in der Ausstellung präsentierten Waffen, Holzfiguren, Zauberstäbe, Orakelbücher, Instrumente, und Alltagsgegenstände, die vor hundert Jahren gesammelt wurden, veranschaulichen dieses reiche kulturelle Erbe.
Völkerkundemuseum VPST
Hauptstraße 235, 69117 Heidelberg
T: +49 (0) 6221 / 2 20 67
Öffnungszeiten:
Mi - Sa 14 - 18 Uhr
So & Feiertag 11 - 18 Uhr
Mo & Di geschlossen
Eintritt: Erwachsene € 7,-, Ermäßigte € 5,-, Familien € 14,- at 14:00 - Berlin: Workshop Schattenpuppen und GamelanBerlin: Workshop Schattenpuppen und Gamelan
Time: 16:00
Gemeinsam mit dem Schattenspieler und Performer Agus Bimo Prayitno und seinem Ensemble Seni Jantur bereiten die Workshop-Teilnehmer die Aufführung des Schattenspiels „Kidung Panji Biyung Bibi“ am Samstag 13. Oktober vor.
Protagonist dieser Geschichte ist Prinz Panji, der sich während seiner unablässigen Suche nach seiner Liebsten nicht zu schade ist, sich als einfacher Bauer unter die Landbevölkerung zu mischen und ihnen hilfreich beizustehen. In dieser Rolle tritt er als Überbringer moralischer und identitätsstiftender Botschaften auf.
Haus der Indonesischen Kulturen
Theodor-Francke-Str. 11, 12099 Berlin
TEILNAHME FREI
INFO & ANMELDUNG
@: kulturhaus@botschaft-indonesien.de
T: +49 (0)30 60 77.87 80 at 16:00
- Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
- 13. October 2018
- Köln: 20 Jahre Demokratie in IndonesienKöln: 20 Jahre Demokratie in Indonesien
Time: 10:00
Nach der mehr als drei Jahrzehnte dauernden autokratischen Suharto-Herrschaft wird in Indonesien seit 1998 unter dem Stichwort “Reformasi” Demokratie umgesetzt. Das islamisch geprägte Land (88% der Indonesier*innen sind Muslime) galt als ein Musterbeispiel für die Vereinbarkeit von Islam, Demokratie und Pluralismus. In den letzten Jahren ist zu beobachten, wie Toleranz und Akzeptanz erodiert sind. Religion wird dabei zunehmend für identitätspolitische Ziele instrumentalisiert.
In dem Tagesseminar werden folgende Aspekte erörtert: Wie können im Kontext von sozialer Ungleichheit und politisierter Religion entwicklungspolitische und demokratische Ziele wieder in den Blick geraten, die am Ideal einer gerechten Entwicklung für viele immer noch in Armut lebenden Menschen in Indonesien festhalten? Wie sind Fragen nach sozialer Ungleichheit, Demokratie und toleranter Gesellschaft miteinander verknüpft? Wie sind besonders Frauen von sozialer Ungleichheit und konservativen islamischen Normen betroffen? Unser Ressourcenhunger befördert in Indonesien die Zerstörung von Regenwald, Landnahme und Vertreibung indigener Bevölkerung.
Ergänzt durch Lesungen und Filme werden unterschiedliche Referent*innen Statements zu den Themen Reformpolitik und Demokratie / Instrumentalisierung von Religion / Ausverkauf der Ressourcen geben und diskutieren.
Eintritt: 10 € / 5 € (ermäßigt)
Veranstaltungsort: Alte Feuerwache Köln, Melchiorstr. 3, 50670 Köln at 10:00 - Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
Time: 14:00
Die markante Bauweise der Satteldächer mit den hoch emporragenden, reich verzierten Giebeln sind der erste Eindruck, den man von den Dörfern im Gebiet des Toba-Sees auf der indonesischen Insel Sumatra erhält. Bis heute ist die traditionelle Batak-Architektur geradezu sinnbildlich für das ausgeprägte Selbstbewusstsein der Batak innerhalb des Vielvölkerstaates Indonesien. In Abgrenzung zu den mehrheitlich malaiisch-javanisch geprägten Küstenregionen gelang es den Batak im schwer zugänglichen Hochland trotz Mission, Kolonialzeit und Migration, integrale Bestandteile der eigenen kulturellen Tradition durch die Zeit hinweg bis heute zu bewahren.
Die in der Ausstellung präsentierten Waffen, Holzfiguren, Zauberstäbe, Orakelbücher, Instrumente, und Alltagsgegenstände, die vor hundert Jahren gesammelt wurden, veranschaulichen dieses reiche kulturelle Erbe.
Völkerkundemuseum VPST
Hauptstraße 235, 69117 Heidelberg
T: +49 (0) 6221 / 2 20 67
Öffnungszeiten:
Mi - Sa 14 - 18 Uhr
So & Feiertag 11 - 18 Uhr
Mo & Di geschlossen
Eintritt: Erwachsene € 7,-, Ermäßigte € 5,-, Familien € 14,- at 14:00
- Köln: 20 Jahre Demokratie in IndonesienKöln: 20 Jahre Demokratie in Indonesien
- 14. October 2018
- 15. October 2018
- 16. October 2018
- 17. October 2018
- 18. October 2018
- Brussels: Asia-Europe Peoples’ Forum (AEPF12)Brussels: Asia-Europe Peoples’ Forum (AEPF12)
An open call to social movements, frontline communities and campaigning networks, progressive NGOs, academics and parliamentarians across Asia & Europe:
“Building New Solidarities: Working for Inclusive, Just and Equal Alternatives in Asia & Europe”
The 12th Asia Europe Meeting (ASEM12) will take place in Brussels hosted by the European Commission. Heads of State and Government from across Asia and Europe will meet to discuss their future priorities and plans. Similar to ASEM12, the Asia-Europe People’s Forum (AEPF) will hold its 12th biennial People’s Forum on 19th – 21st October 2018
AEPF12 will tackle strategies on major themes which represent AEPF’s hopes for citizens of Europe & Asia:
Food Sovereignty and Resources Justice
Climate Justice & Just Transition
Trade Justice and Corporate Accountability
Social Justice for a democratic, participatory and transformative social protection
Democratization, Human Rights and Migration
Peace Building and Human Security
AEPF12 will be an exciting series of interlinked dialogues, workshops, actions, policy debates and open spaces. You can be part of this in many ways: you can actively participate in the discussions and building of People’s Visions, co-organize an event, and/or contribute human and financial resources. There will be a call for expressions of interest to organise workshops and events soon. Interested in joining us? Contribute your knowledge, resources or time to enable AEPF12 to be a success.
Save the date & discuss within your organisations how you can be a part of AEPF12. all day - Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
Time: 14:00
Die markante Bauweise der Satteldächer mit den hoch emporragenden, reich verzierten Giebeln sind der erste Eindruck, den man von den Dörfern im Gebiet des Toba-Sees auf der indonesischen Insel Sumatra erhält. Bis heute ist die traditionelle Batak-Architektur geradezu sinnbildlich für das ausgeprägte Selbstbewusstsein der Batak innerhalb des Vielvölkerstaates Indonesien. In Abgrenzung zu den mehrheitlich malaiisch-javanisch geprägten Küstenregionen gelang es den Batak im schwer zugänglichen Hochland trotz Mission, Kolonialzeit und Migration, integrale Bestandteile der eigenen kulturellen Tradition durch die Zeit hinweg bis heute zu bewahren.
Die in der Ausstellung präsentierten Waffen, Holzfiguren, Zauberstäbe, Orakelbücher, Instrumente, und Alltagsgegenstände, die vor hundert Jahren gesammelt wurden, veranschaulichen dieses reiche kulturelle Erbe.
Völkerkundemuseum VPST
Hauptstraße 235, 69117 Heidelberg
T: +49 (0) 6221 / 2 20 67
Öffnungszeiten:
Mi - Sa 14 - 18 Uhr
So & Feiertag 11 - 18 Uhr
Mo & Di geschlossen
Eintritt: Erwachsene € 7,-, Ermäßigte € 5,-, Familien € 14,- at 14:00
- Brussels: Asia-Europe Peoples’ Forum (AEPF12)Brussels: Asia-Europe Peoples’ Forum (AEPF12)
- 19. October 2018
- Brussels: Asia-Europe Peoples’ Forum (AEPF12)Brussels: Asia-Europe Peoples’ Forum (AEPF12)
An open call to social movements, frontline communities and campaigning networks, progressive NGOs, academics and parliamentarians across Asia & Europe:
“Building New Solidarities: Working for Inclusive, Just and Equal Alternatives in Asia & Europe”
The 12th Asia Europe Meeting (ASEM12) will take place in Brussels hosted by the European Commission. Heads of State and Government from across Asia and Europe will meet to discuss their future priorities and plans. Similar to ASEM12, the Asia-Europe People’s Forum (AEPF) will hold its 12th biennial People’s Forum on 19th – 21st October 2018
AEPF12 will tackle strategies on major themes which represent AEPF’s hopes for citizens of Europe & Asia:
Food Sovereignty and Resources Justice
Climate Justice & Just Transition
Trade Justice and Corporate Accountability
Social Justice for a democratic, participatory and transformative social protection
Democratization, Human Rights and Migration
Peace Building and Human Security
AEPF12 will be an exciting series of interlinked dialogues, workshops, actions, policy debates and open spaces. You can be part of this in many ways: you can actively participate in the discussions and building of People’s Visions, co-organize an event, and/or contribute human and financial resources. There will be a call for expressions of interest to organise workshops and events soon. Interested in joining us? Contribute your knowledge, resources or time to enable AEPF12 to be a success.
Save the date & discuss within your organisations how you can be a part of AEPF12. all day - Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"Heidelberg: Ausstellung "Die Batak"
Time: 14:00
Die markante Bauweise der Satteldächer mit den hoch emporragenden, reich verzierten Giebeln sind der erste Eindruck, den man von den Dörfern im Gebiet des Toba-Sees auf der indonesischen Insel Sumatra erhält. Bis heute ist die traditionelle Batak-Architektur geradezu sinnbildlich für das ausgeprägte Selbstbewusstsein der Batak innerhalb des Vielvölkerstaates Indonesien. In Abgrenzung zu den mehrheitlich malaiisch-javanisch geprägten Küstenregionen gelang es den Batak im schwer zugänglichen Hochland trotz Mission, Kolonialzeit und Migration, integrale Bestandteile der eigenen kulturellen Tradition durch die Zeit hinweg bis heute zu bewahren.
Die in der Ausstellung präsentierten Waffen, Holzfiguren, Zauberstäbe, Orakelbücher, Instrumente, und Alltagsgegenstände, die vor hundert Jahren gesammelt wurden, veranschaulichen dieses reiche kulturelle Erbe.
Völkerkundemuseum VPST
Hauptstraße 235, 69117 Heidelberg
T: +49 (0) 6221 / 2 20 67
Öffnungszeiten:
Mi - Sa 14 - 18 Uhr
So & Feiertag 11 - 18 Uhr
Mo & Di geschlossen
Eintritt: Erwachsene € 7,-, Ermäßigte € 5,-, Familien € 14,- at 14:00
- Brussels: Asia-Europe Peoples’ Forum (AEPF12)Brussels: Asia-Europe Peoples’ Forum (AEPF12)
- 20. October 2018
- 21. October 2018
- 22. October 2018
- 23. October 2018
- 24. October 2018
- 25. October 2018
- 26. October 2018
- 27. October 2018
- 28. October 2018
- 29. October 2018
- 30. October 2018
- 31. October 2018
- 1. November 2018
- 2. November 2018
- 3. November 2018
- 4. November 2018
SUARA magazine
Follow us
© 2009 - 2018 Watch Indonesia!
Design: Insulin Youth Design Corp. Powered by Wordpress Datenschutzerklärung